Ajvar nach tetovarischem Rezept

Ein Familienrezept aus Mazedonien

Zutaten für Portionen

3 kg Paprikaschote(n) (Spitzpaprika), rote
1 m.-große Aubergine(n), geschält und gewürfelt
½ kg Tomate(n), enthäutet, gewürfelt
2 m.-große Möhre(n), fein geraspelt
 n. B. Knoblauchzehe(n), fein gehackte
 viel Öl (Sonnenblumenöl)
  Salz
  Pfeffer
 n. B. Chilischote(n)

Zubereitung

Paprikaschoten auf einem Blech im Backofen bei maximaler Temperatur (am besten Ober- und Unterhitze) so lange backen, bis sie schwarze Blasen werfen (vielleicht einmal wenden). Dann in eine Schüssel geben und diesen abdecken. Durch das Kondenswasser, das beim Abkühlen entsteht, lassen sich die Schoten einfacher schälen.

Das restliche Gemüse in reichlich Öl in einem Topf mit großem Durchmesser richtig weich schmoren. Die Struktur der einzelnen Bestandteile sollte nicht mehr zu erkennen sein.

Die abgekühlten Paprikaschoten schälen, entkernen und die Flüssigkeit etwas abtropfen lassen. Dann die Schoten durch einen Fleischwolf drehen und zu dem restlichen Gemüse in den Topf geben. Diese Masse dann bei nicht zu starker Hitze schmoren und schön einreduzieren (das kann durchaus zwei Stunden dauern, je nach Menge), evtl. etwas Öl nachgießen.

Diese Masse in vorbereitete, sterile Gläser füllen. Mit einem Deckel verschließen und in einen Topf mit kaltem Wasser stellen. Das Wasser zum Kochen bringen und ein paar Minuten leise köcheln lassen. Die Hitze abstellen und die Gläser darin langsam wieder abkühlen lassen.
So entsteht ein Vakuum und das Ajvar ist damit lange haltbar. Ohne diese Maßnahmen würde ich sagen, dass sich das Ajvar im Kühlschrank ein bis zwei Wochen hält.

Die angegebene Menge reicht für ca. drei große Einmachgläser mit etwa 800 ml Inhalt.
Arbeitszeit: ca. 1 Std.
Schwierigkeitsgrad: normal
Brennwert p. P.: keine Angabe
Freischaltung: 26.07.06
Rezept-Statistiken: 38.391 (27)* gelesen
649 (1)* gespeichert
1.847 (1)* gedruckt
45 (0)* verschickt
* nur in diesem Monat
Verfasser:

Lilly22 Kaltmamsell


Mitglied seit 24.02.2005
189 Beiträge (ø0,07/Tag)


Kommentare anderer Nutzer

afejza  Kaltmamsell sagt:  
30.10.2006 20:40
Hallo, liebe Lilly!
Danke, DAnke, Danke für das tolle Rezept.
Ich habe Ajvar immer fertig gekauft und so konnte ich es eigentlich nur zum Würzen von Soßen benutzen.
Dieses leckere Ajvar eignet sich wunderbar auch zu gebratenem Fleisch, gegrilltem und Fundue.
Echt superlecker.
Und für den Tipp für's haltbar machen nochmal ein extra dickes Dankeschön.
Liebe Grüße
Andrea

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Lilly22 Kaltmamsell sagt:  
30.10.2006 23:11
Hallo Andrea,

freut mich, wenn´s geschmeckt hat.

Mir schmeckt Ajvar am besten pur aufs Brot oder im "albanischen Rührei", dazu Schafskäse, Suxhuk, ... hmmm. Mal so nebenbei erwähnt ;-)

Viele Grüße,
Lilly

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
zhcity Tellerwäscher sagt:  
08.10.2009 17:30
hallo lilly!

es gibt nichts besseres auf dieser welt!
aber, hast du eine ahnung, wie man ajvar nach grossmutters rezept macht??? nicht den serbischen - sondern albanisch! ich meine, da gehören keine auberginen rein, oder? hast du noch eine grossmutter, die das macht oder die du fragen könntest?

ich wäre dir unendlich dankbar!
und suxhuk selber herstellen wäre dann wohl eine höhere liga!
lg
leli

Antwort hilfreich? ja / nein
Lilly22 Kaltmamsell sagt:  
09.10.2009 16:48
Hallo zhcity,

ein bestimmtes Rezept gibt es ja bei Ajvar in der Regel nicht. Meine Großmütter leben nicht mehr, haben aber auch nie nach Rezept gekocht.

Du hast aber Recht, früher hat man keine Auberginen und Karotten benutzt. Meistens auch keinen Knoblauch und Pfeffer. Ansonsten ist die Zubereitung aber die gleiche.

Du kannst also bei dem Rezept einfach nur 3 kg Paprika und 750g Tomaten nehmen, nur mit Salz würzen und ca. 100 ml Öl benutzen. Wenn du´s scharf magst, dann ggf. einen Teil scharfe Paprika oder Chili verwenden. Die Art der Zubereitung ist aber die gleiche.

Viel Spaß beim Probieren und viele Grüße,
Lilly

Antwort hilfreich? ja / nein

mainz05 Kartoffelschäler sagt:  
13.12.2006 21:07
Hallo Lilly,

was ist denn das albanische rührei? Kannst Du das Rezept mal durchgeben?

Danke und grüße,

Mainz05

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Lilly22 Kaltmamsell sagt:  
14.12.2006 10:40
Hilfreicher Kommentar:

Hallo Mainz05,

das ist wohl nicht so spektakulär, wie es sich anhört: Einfach die gewünschte Anzahl an Eiern mit beliebig viel Ajvar verquirlen und in einer Pfanne mit ordentlich Butter unter Rühren anbraten. Fertig! :-)

Gruß
Lilly

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
kippis Kaltmamsell sagt:  
01.03.2007 21:39
Hallo Lilly,
das Rezept hört sich klasse an!
Auch wenn ich nicht an Rezeptvorschriften "klebe", würde ich doch gern wissen, um welche Größenordnung es sich bei 'viel Öl' handelt. Nur so als kleine Orientierungshilfe.
Danke, Kristin

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Lilly22 Kaltmamsell sagt:  
02.03.2007 14:02
Sorry Kristin, da kann ich dir leider fast nicht helfen.

Ich mache das immer nach Gefühl. Jetzt rein geschätzt würde ich vermuten, dass auf diese Menge an Gemüse ca. 150ml Öl oder so ausreichen. Das Gemüse soll also nicht darin schwimmen, aber doch in genügend Fett "schmoren"...

Gruß
Lilly

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
kippis Kaltmamsell sagt:  
02.03.2007 19:56
Hallo Lilly,
vielen Dank, das reicht mir schon. Ich wollte nur einen "Schätzwert" haben.
Werde das dann mal ausprobieren. Liebe Grüße, Kristin

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
karos Tellerwäscher sagt:  
20.03.2007 09:00
Hallo Lilly,

ich hab Dein Rezept jetzt schon dreimal gemacht, mein Mann ist ganz verrückt danach und total davon begeistert. Es schmeckt sehr lecker!

Liebe Grüße

Stephanie

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
gigita Tellerwäscher sagt:  
20.08.2007 15:47
Hallo,
ich möchte gerne das rezept testen da ich das schon mal bei jemand zuhause probier habe und war sehr fein. Doch eine frage hätte ich wie ist es mit den Auberginen und Karroten die menge. Ich verstehe nicht was mit en m. gemeint ist das ein meter oder was ??
Danke in voraus.
grüsse

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Lilly22 Kaltmamsell sagt:  
21.08.2007 17:29
Hallo gigita,

eine m.-große Aubergine heißt: eine mittelgroße Aubergine. Und n.B. heißt: nach Belieben.

Viel Spaß beim Nachkochen!
Lilly

Antwort hilfreich? ja / nein

angeldust88 Smutje sagt:  
25.10.2009 21:55
Aloha!
Das Rezept ist wirklich super!!
Schmeckt 1000x besser als gekauftes Ajvar!
Wir nehmen zum würzen immer Vegeta und haben die Paprika letztes mal mit dem Sparschäler geschält um Zeit zu sparen.

LG
Angeldust88

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Taraxa Tellerwäscher sagt:  
24.06.2011 19:19
Hallo Lilly,
ich hab heute Dein Ajvar-Rezept nachgekocht und mein Mann und ich sind begeistert! Ich habe Dosentomaten ohne den Saft verwandt, weil ich keine guten Frischen bekam und habe mit Harissa für die Schärfe gearbeitet.
Abgeschmeckt habe ich zusätzlich zu Deiner Vorgabe mir etwas edelsüßem Paprika und ein paar Tropfen Balsamico. Das ist zwar nicht mehr ganz das Original, aber wir sind begeistert!
Ajvar wird von uns nicht mehr gekauft!

Vielen Dank für Dein Rezept
Taraxa

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein


 

Passende Magazinartikel

Kein Frühling ohne die feinsauren Stangen!
Zubereitungstipps und Rezepte von der Spargelsuppe bis zum Spargelsalat
Essig und Öl machen Gemüse lange haltbar
Hummus, Tomaten Salsa & Sour Cream
Mangochutney, Limonen-Kräuterbutter & BBQ Sauce
Meist entscheidet das Dressing über den Geschmack
Klassische und neue Saucen für vielfältigen Spargelgenuss

Schlagworte für dieses Rezept

Ähnliche Rezepte

Rezeptsammlungen

Weitere interessante Informationen auf den Chefkoch.de Partnerseiten: