Imam Bayildi
Auberginen mit Hackfleischfüllung| 4 kleine | Aubergine(n) |
| 6 Zehe/n | Knoblauch |
| 1 kg | Tomate(n) |
| 6 EL | Olivenöl |
| 4 | Zwiebel(n), gewürfelt |
| 250 g | Hackfleisch vom Rind |
| 125 ml | Wein, rot |
| 50 g | Pinienkerne |
| n. B. | Oregano |
| n. B. | Rosmarin |
| n. B. | Thymian |
| n. B. | Salz und Pfeffer |
Zubereitung
Auberginen waschen, den Stielansatz nicht abschneiden. Von der Schale rundum Längsstreifen abschälen. 4 Von den Knoblauchzehen in Stifte schneiden, die Auberginen damit spicken. Die Auberginen in kochendem Salzwasser etwa 6 bis 7 Minuten ziehen lassen.
Tomaten überbrühen, häuten und von Stielansatz und Kernen befreien. In Würfel schneiden. Die restlichen Knoblauchzehen fein Hacken. 3 EL des Öls erhitzen, Knoblauch und zwei der Zwiebeln darin anschwitzen und Tomaten zufügen. Knapp 10 Minuten einköcheln lassen. Mit Salz, Pfeffer und den Kräutern abschmecken.
In einer weiteren Pfanne den Rest des Öls erhitzen, die beiden anderen Zwiebeln zufügen, glasig dünsten und dann das Hackfleisch zugeben. Anbraten und mit dem Rotwein ablöschen. Pinienkerne zufügen und etwas reduzieren lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Tomatenmasse in eine gefettete Auflaufform oder einen kleinen Bräter geben. 4 EL beiseite stellen. Auberginen taschenförmig einschneiden, so dass sie an einer Längsseite sowie am Stielansatz noch zusammenhängen. Mit der Schnittöffnung nach oben auf die Tomaten setzen. Mit der Hackfleischmasse füllen, danach den Rest der Tomatenmasse darüber verteilen.
Zugedeckt für etwa eine halbe Stunde bei 200 Grad im Ofen schmoren lassen.
Dazu passt frisches, leicht geröstetes Fladenbrot und ein Glas Rotwein.
Tomaten überbrühen, häuten und von Stielansatz und Kernen befreien. In Würfel schneiden. Die restlichen Knoblauchzehen fein Hacken. 3 EL des Öls erhitzen, Knoblauch und zwei der Zwiebeln darin anschwitzen und Tomaten zufügen. Knapp 10 Minuten einköcheln lassen. Mit Salz, Pfeffer und den Kräutern abschmecken.
In einer weiteren Pfanne den Rest des Öls erhitzen, die beiden anderen Zwiebeln zufügen, glasig dünsten und dann das Hackfleisch zugeben. Anbraten und mit dem Rotwein ablöschen. Pinienkerne zufügen und etwas reduzieren lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Tomatenmasse in eine gefettete Auflaufform oder einen kleinen Bräter geben. 4 EL beiseite stellen. Auberginen taschenförmig einschneiden, so dass sie an einer Längsseite sowie am Stielansatz noch zusammenhängen. Mit der Schnittöffnung nach oben auf die Tomaten setzen. Mit der Hackfleischmasse füllen, danach den Rest der Tomatenmasse darüber verteilen.
Zugedeckt für etwa eine halbe Stunde bei 200 Grad im Ofen schmoren lassen.
Dazu passt frisches, leicht geröstetes Fladenbrot und ein Glas Rotwein.
| Tweet |
Kommentare anderer Nutzer
owl31
sagt:
sagt: 15.05.2006 08:08
Hallo,
das Rezept ist sehr zu empfehlen. Wir haben als Beilage auch Baguette (statt Reis) genommen, damit es bei diesem warmen Wetter nicht zu schwer im Bauch liegt.
Liebe Grüße
Yvonne
das Rezept ist sehr zu empfehlen. Wir haben als Beilage auch Baguette (statt Reis) genommen, damit es bei diesem warmen Wetter nicht zu schwer im Bauch liegt.
Liebe Grüße
Yvonne
Pantera81
sagt:
sagt: 19.10.2006 18:26
Hello,
Imam BayILdI ist die vegetarische Variante, dies hier ist KarnI YarIk.
LG Panti
Imam BayILdI ist die vegetarische Variante, dies hier ist KarnI YarIk.
LG Panti
arthurdent42
sagt:
sagt: 19.10.2006 21:44
Hallo Panti!
Sorry, das wusste ich nicht. Kenne es nur so. Imam Bayildi heißt ja 'Der Imam fiel in Ohnmacht'. Wusste nicht, dass der Gute Vegetarier war. :D
Danke für den Hinweis!
LG,
arthurdent42
Sorry, das wusste ich nicht. Kenne es nur so. Imam Bayildi heißt ja 'Der Imam fiel in Ohnmacht'. Wusste nicht, dass der Gute Vegetarier war. :D
Danke für den Hinweis!
LG,
arthurdent42
Pantera81
sagt:
sagt: 19.05.2009 20:10
aybal
sagt:
sagt: 18.09.2007 13:21
Da muss ich Pantera81 recht geben, dies ist Karniyarik, was "aufgeschlitzter Bauch" bedeutet! Imam Bayildi bekommt als Füllung in Streifen geschnittene und in Öl gedünstete Zwiebeln, mit ein wenig Tomaten und Gewürzen dazu!
LG Aysegül
LG Aysegül
megaturtle
sagt:
sagt: 19.05.2009 13:06
Warum werden die Auberginen nicht komplett geschält? Hat das eine spezielle Auswirkung?
arthurdent42
sagt:
sagt: 19.05.2009 16:07
Passende Magazinartikel
Schlagworte für dieses Rezept
Ähnliche Rezepte
Rezeptsammlungen
Dieses Rezept ist in diesen Sammlungen gespeichert:
- Schnell und einfach und kostengünstig (2)
- Türkei + Arabische Länder
- türkisck
- Abendbrot und Party (2)
- Hauptgerichte
- ausprobieren
- Hauptgerichte aus dem Balkan
- Türkische Rezepte
- 3.1. Griechenland & Türkei
- Gemüse
Weitere Rezeptsammlungen

Henglein
Rama Cremefine
























Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten