Fischterrine mit Wirsing und Lachsforelle
| 3 | Schalotte(n) |
| 2 EL | Butter |
| 1 | Zucchini (ca. 150 g) |
| 900 g | Fischfilet(s) (Dorsch) |
| ½ | Zitrone(n), den Saft davon |
| Salz und Pfeffer, Pfeffer,Cayennepfeffer | |
| 250 g | Sahne |
| 2 | Eigelb |
| 4 Blätter | Wirsing |
| 300 g | Fisch (Lachsforelle, filetiert) |
| Fett für die Form |
Zubereitung
Die Schalotten fein hacken und in der Butter anschwitzen. Die Zucchini waschen, grob raspeln und 8 Minuten mit den Schalotten dünsten.
Das Dorschfilet in Stücke schneiden und mit Zitronensaft beträufeln. Mit der Zucchini-Mischung pürieren. Die Masse mit Salz, Pfeffer und dem Cayennepfeffer abschmecken. Die Sahne steif schlagen und mit den Eigelben unter das Fischpüree heben.
Die Wirsingblätter für ca. 3 Minuten in kochendem Salzwasser blanchieren, dann kalt abschrecken und trocken tupfen. Den Strunk entfernen und halbieren. Die Blätter leicht überlappend auslegen. Die Fläche soll nicht breiter sein, als die Kastenform.
Das Filet einer Lachsforelle (von allen Gräten und der Haut befreit, dunkle Stellen wegschneiden, da diese manchmal sehr tranig schmecken können) salzen, pfeffern und auf die Wirsingblätter legen.
Die überstehenden Blätter einschlagen, sodass die Lachsforelle komplett mit den Wirsingblättern bedeckt ist. Den Backofen auf 90-100°C vorheizen.
Die Form mit gefetteter Alufolie auslegen. Die Hälfte der Fischmasse einfüllen, die eingewickelte Lachsforelle darauf setzen und mit der restlichen Masse bedecken. Die Form mit Alufolie gut verschließen und in die Fettpfanne des Backofens stellen. Heißes Wasser hineingießen, sodass die Terrine ca. 1 cm im Wasser steht. Etwa 70 Minuten garen. Nach der Hälfte der Garzeit die Alufolie entfernen.
Die Fischterrine etwa 4 Stunden abkühlen lassen.
Das Dorschfilet in Stücke schneiden und mit Zitronensaft beträufeln. Mit der Zucchini-Mischung pürieren. Die Masse mit Salz, Pfeffer und dem Cayennepfeffer abschmecken. Die Sahne steif schlagen und mit den Eigelben unter das Fischpüree heben.
Die Wirsingblätter für ca. 3 Minuten in kochendem Salzwasser blanchieren, dann kalt abschrecken und trocken tupfen. Den Strunk entfernen und halbieren. Die Blätter leicht überlappend auslegen. Die Fläche soll nicht breiter sein, als die Kastenform.
Das Filet einer Lachsforelle (von allen Gräten und der Haut befreit, dunkle Stellen wegschneiden, da diese manchmal sehr tranig schmecken können) salzen, pfeffern und auf die Wirsingblätter legen.
Die überstehenden Blätter einschlagen, sodass die Lachsforelle komplett mit den Wirsingblättern bedeckt ist. Den Backofen auf 90-100°C vorheizen.
Die Form mit gefetteter Alufolie auslegen. Die Hälfte der Fischmasse einfüllen, die eingewickelte Lachsforelle darauf setzen und mit der restlichen Masse bedecken. Die Form mit Alufolie gut verschließen und in die Fettpfanne des Backofens stellen. Heißes Wasser hineingießen, sodass die Terrine ca. 1 cm im Wasser steht. Etwa 70 Minuten garen. Nach der Hälfte der Garzeit die Alufolie entfernen.
Die Fischterrine etwa 4 Stunden abkühlen lassen.
| Tweet |
Kommentare anderer Nutzer
kangoo
sagt:
sagt: 27.02.2006 14:45
Hallo Dia,
Vielleicht hättest du die Wirsingblätter nicht weglassen sollen, dann hättest du einen schönen grünen Farbklecks dabei.
LG
Kangoo
Vielleicht hättest du die Wirsingblätter nicht weglassen sollen, dann hättest du einen schönen grünen Farbklecks dabei.
LG
Kangoo
bichi
sagt:
sagt: 02.01.2007 00:10
Hallo,
fand das Rezept sehr appetitlich und habe es diese Weihnacht ausprobiert. (Achtung mit Kommentaren wie "braucht meiner Meinung nach ziemlich Würze." - das hat bei mir beinahe ins Gegenteil umgeschlagen. ) Geschmacklich und optisch sehr schön; leider war die Konsistenz wie wenn die Farce geronnen hätte. Was habe ich falsch gemacht?
LG
Marian
fand das Rezept sehr appetitlich und habe es diese Weihnacht ausprobiert. (Achtung mit Kommentaren wie "braucht meiner Meinung nach ziemlich Würze." - das hat bei mir beinahe ins Gegenteil umgeschlagen. ) Geschmacklich und optisch sehr schön; leider war die Konsistenz wie wenn die Farce geronnen hätte. Was habe ich falsch gemacht?
LG
Marian
kangoo
sagt:
sagt: 02.01.2007 10:53
Hallo Bichi,
Nach deiner bBeschreibung vermute ich , dass die Zutaten für die Farce nicht alle die gleiche Temperatur hatten, oder dass eventuell die Qualität von dem Fisch nicht so toll war.( Z.B Tiefkühlfisch ist oft sehr naß, dass heißt mit zuviel Wasseranteil ).
Einfach nochmals ausprobieren.
LG
Kangoo
Nach deiner bBeschreibung vermute ich , dass die Zutaten für die Farce nicht alle die gleiche Temperatur hatten, oder dass eventuell die Qualität von dem Fisch nicht so toll war.( Z.B Tiefkühlfisch ist oft sehr naß, dass heißt mit zuviel Wasseranteil ).
Einfach nochmals ausprobieren.
LG
Kangoo
bufana
sagt:
sagt: 15.10.2008 12:55
hallo,
geschmacklich gut, optisch machts was her... mit baguette eine sehr leckere vorspeise. die lange kühlzeit brauchte ich allerdings nicht.
thx für das rezept.
lg buf
geschmacklich gut, optisch machts was her... mit baguette eine sehr leckere vorspeise. die lange kühlzeit brauchte ich allerdings nicht.
thx für das rezept.
lg buf
Passende Magazinartikel
Schlagworte für dieses Rezept
Ähnliche Rezepte
Rezeptsammlungen
Dieses Rezept ist in diesen Sammlungen gespeichert:
- Mittagessen
- fisch/meeresfrüchte
- Vorspeisen und Büffet
- noch nicht gekocht
- Vorspeise
- Vorspeisen
- partyhäppchen
- Vorspeisen kalt
- Fisch und Meeresfrüchte
- Party
Weitere Rezeptsammlungen

Henglein
Rama Cremefine























bei uns gabs zum Neujahr diese Terrine als Vorspeise. Sie ist lecker, aber braucht meiner Meinung nach ziemlich Würze.
Dazu würde ich noch als Farbklecks eine rote Pepperonisauce servieren, oder eine sehr würzige Cocktailsauce.
Auf jeden Fall sieht die Terrine super schön aus und schmeckt gut. Sie ist auch äusserst einfach herzustellen.
Vielen Dank!
LG Dia
Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten