Sarmen

Krautwickel auf Bosnische Art

Zutaten für Portionen

1 Kopf Weißkohl
1 gr. Dose/n Sauerkraut
500 g Hackfleisch, gemischtes
Ei(er)
50 g Reis, roher, ca. Mengenangabe!
  Salz
  Pfeffer
  Paprikapulver

Zubereitung

Dies ist ein Rezept meiner Großmutter, das es bei uns meist um Weihnachten gibt. Dann wird einmal groß gekocht und man kann tagelang davon essen und es wird immer besser.
Deshalb sind die Mengenangaben auch eher vage und das Kochen ist viel Improvisation.

Das Weißkraut entstrunken. In einem großen Topf Wasser kochen und den Kopf Weißkraut darin garen, bis sich die großen Blätter lösen. Diese nacheinander ablösen. Die groben Mittelstrünke entfernen.

Hackfleisch mit rohem Reis und Ei mischen. Mit Salz, Pfeffer und Paprika würzen.
Diese Masse in 8 große Weißkrautblätter füllen - einwickeln.
In einen großen Topf abwechselnd eine Schicht übrige Weißkrautblätter (grob geschnitten), Sauerkraut und Sarmen einüllen. Als oberste Schicht kommt Weißkraut.
Heißes Wasser einfüllen und zum Kochen bringen. Vorsichtig vor sich hin köcheln lassen und hin und wieder mit einem Kochlöffelstiel seitlich bis nach unten hineinfahren und etwas anheben, damit die Flüssigkeit wieder ganz nach unten kommt und nichts abrennt.
Kochdauer etwa 45 Minuten.
Arbeitszeit: ca. 1 Std.
Schwierigkeitsgrad: normal
Brennwert p. P.: keine Angabe
Freischaltung: 11.03.05
Rezept-Statistiken: 22.392 (1)* gelesen
88 (0)* gespeichert
701 (0)* gedruckt
21 (0)* verschickt
* nur in diesem Monat
Verfasser:

marguerida Küchenjunge


Mitglied seit 21.06.2004
10 Beiträge (ø0/Tag)


Kommentare anderer Nutzer

dagli  Chefkoch sagt:  
12.03.2005 07:38
Das Rezept kenne ich-superlecker, bei uns gibt es das immer an Neujahr.
Wir machen dazu Kartoffelpüree.
Gruß Dagmar

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
tina2803 Tellerwäscher sagt:  
13.09.2005 13:59
Oh ja, himmlisch. Bei uns gibt es das auch immer zu Weihnachten oder auch zu Neujahr. Und es schmeckt von Tag zu Tag besser. Könnte mich da reinsetzen.
Gruß Tina

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Anneee Suppenkoch sagt:  
18.10.2005 12:03
Das esse ich sehr gerne,bei uns gibt es dazu auch Kartoffelpüree.
Echt ein Gaumenschmaus.


Anneee

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
SteffiSchmidt Tellerwäscher sagt:  
02.11.2005 15:00
Meine Oma (geboren in Jugoslawien) hat dies so ähnlich gekocht.
Der Weißkohl wurde allerdings vollkommen weggelassen. Hackfleisch mit Reis vermischen, mit Salz und Pfeffer würzen und länglich formen. In den Topf eine Schicht Sauerkraut geben, die Same (so heißen sie bei uns :-) daraufgeben und mit einer Schicht Sauerkraut bedecken. Mit etwas Flüssigkeit angießen, damit nichts anbrennt und garen lassen (nach Gefühl :-)
Dazu gibt es "rote Kartoffeln" - Kartoffeln in Salzwasser gar kochen, Wasser fast vollständig abgießen und grob stampfen. Mit reichlich Paprikapulver (süß und scharf) nach Belieben würzen.

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
smutwolfi Tellerwäscher sagt:  
20.09.2007 15:38
Dein Rezept klinkt lecker wir mussten es Essen bei einer Kroatischen Freundin . Da war aber der Kohl sauer
dh. vorher Wochen eingelegt. Das war nicht mein Fall. Frisch kann ich es mir vorstellen. Neujahr da ist es wohl National Essen.
LG. Wolfi

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
alipe Tellerwäscher sagt:  
15.11.2007 19:33
Für dieses Rezept verwendet man in Kroatien immer Sauerkrautköpfe, deren Blätter man mit der beschriebenen Masse füllt. In Deutschland kann man diese eingelegten Köpfe beim Türken kaufen. Die Blätter lassen sich leicht lösen. Die Sarme werden in der kalten Jahreszeit gegessen und immer wieder aufgewärmt wie unser deutsches Sauerkraut. Dadurch werden sie in der Tat immer besser.
Anneliese

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
der-tieger Tellerwäscher sagt:  
05.01.2009 15:11
Hallo Kochfans,

hier einmal eine Variante, die nicht als Krautwickel funktioniert aber mindestens genauso lecker ist!

Viel Spass!

Sarmen (nach Mutter Gehne's Art) :

für ca. 8 Personen

- 3 Dosen Sauerkraut (mild)
- 1,5, kg Hack halb/halb
- 1 große Tasse Milchreis
- 2 Zwiebeln
- 1 bis 2 Eier
- Salz/Pfeffer /Paprika / frischer Knoblauch / Senfsaat/ Lorbeerblätter/ Wacholderbeeren/ Kümmel
- etwas Gemüsebrühe
- Speckschwarten

Dieses Essen bereitet man einen Tag VOR dem eigentlichen Termin vor.
Frei nach Wilhelm Busch: "von dem sie ganz besonders schwärmt wenn er wieder aufgewärmt"

Idealerweise verwendet man einen großen beschichteten Topf. (6 - 7 Liter)

Den Reis mit kochendem Wasser übergiessen und mindestens 20 Minuten quellen lassen.

Das Hackfleisch mit dem Ei, den Gewürzen, Knoblauch, Zwiebel, nach Geschmack vermengen, den gequollenen Reis hinzufügen und einen schönen Teig herstellen.

Den Topfboden mit der Speckschwarte auskleiden um das anbrennen zu vermeiden.

Je nach Topfhöhe können die Zutaten in 3 bis 5 Schichten eingefüllt werden.

Die unterste Schicht ist Sauerkraut. Dieses mit Wacholderbeeren, Senfsaat und Lorbeerblatt würzen. Für die Bekömmlichkeit empfehle ich hier einen guten Teelöffel Kümmel pro Sauerkrautlage!

Dann die erste (einzige) Schicht Hackfleisch drüberschichten. Wer mag kann hier noch etwas "Dicke Rippe" mit einbauen um dem Ganzen noch mehr Wums zu geben, meiner Meinung nach ist es nur mit gut gewürztem Hack super.

Anschließend wieder eine wie unten eingewürzte Schicht Sauerkraut einfüllen und das Ganze mit etwas Brühe und der grob gewürfelten zweiten Zwiebel bestreuen und den Topf ca. bis zur Hälfte mit Wasser aufgießen.

Das Ganze dann mehrere Stunden sanft kochen lassen und wegstellen.

Am Folgetag erneut ein, zwei Stunden köcheln lassen und danach servieren.

Als Beilage essen wir meist Kartoffelpüree, oder ein schönes Bauernbrot.

Das Essen reicht meistens für mehrere Malzeiten, bewährt hat es sich für Silvester: 1. Portion vor der Feier als Grundlage, nach Mitternacht noch einmal ein Tellerchen und an Neujahr päppelt es garantiert wieder hoch!


Gruß
der-Tieger (Claus)

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein


 

Passende Magazinartikel

So wird Fleisch besonders saftig und schmackhaft
Tipps & Tricks rund ums Bratgut
Was, wie und wie lange!
... alles über die Wurst!
Von jeher ein gefragtes und beliebtes Nahrungsmittel.
Kein Stress zum Fest – mit unseren Tipps für gelingsichere Bratenvarianten!
Steckrübe, Topinambur & Co.

Schlagworte für dieses Rezept

Ähnliche Rezepte

Rezeptsammlungen

Weitere interessante Informationen auf den Chefkoch.de Partnerseiten: