Teigtaschen mit Hackfleisch
Fatayer bi Lahim ( Libanon )| 350 g | Mehl |
| ½ TL | Salz |
| ½ Würfel | Hefe, (etwa 20 g ) |
| 1 TL | Zucker |
| 1 kleine | Zwiebel(n) |
| 1 EL | Butterschmalz oder Ghee |
| 250 g | Hackfleisch vom Lamm oder Rind |
| 3 EL | Pinienkerne |
| 1 Msp. | Zimt, schwarzer, frisch gemahlen |
| Salz und Pfeffer | |
| Öl, (neutrales Pflanzenöl) für Backblech | |
| 1 | Eigelb |
| Piment, gemahlen | |
| Paprikapulver, edelsüß |
Zubereitung
Das Mehl mit Salz in eine Schüssel sieben und eine Mulde eindrücken. Hefe mit Zucker und 200 ml warmen Wasser verrühren, nach und nach in die Mulde gießen und mit Mehl verrühren, zuletzt mit leicht bemehlten Händen zusammenkneten, so dass ein weicher Teig entsteht. Diesen zugedeckt an einem warmen Ort 20 - 30 Min. gehen lassen.
Inzwischen für die Füllung die Zwiebel schälen und sehr klein würfeln.
Ghee oder Schmalz in einer Pfanne erhitzen, die Zwiebel darin bei mittlerer Hitze glasig braten. Das Fleisch hinzufügen, zerdrücken und rundum anbraten. Wenn der Saft verdampft ist, die Pinienkerne und die Gewürze unterrühren und etwa 3 Min. mitrösten. Die Mischung mit Salz abschmecken und abkühlen lassen.
Den Backofen auf 225 Grad ( Umluft 220 Grad ) vorheizen. Ein großes Blech mit Öl einpinseln. Den Teig mit bemehlten Händen zusammenkneten, zu einer Rolle formen und halbieren. Je Hälfte auf einer bemehlten Arbeitsfläche dünn ausrollen. Kreise von ca. 8 cm Durchmesser ausstechen.
Das Eigelb mit 1 EL Wasser verquirlen. In die Mitte eines jeden Kreises 1 TL Fleischfüllung geben, mit 2 - 3 Tropfen Wasser beträufeln. Die Ränder leicht mit Eigelb einpinseln.
Den Rand jeden Kreises an 3 Punkten in gleichem Abstand zwischen Daumen und Zeigefinger fassen, nicht ganz bis zur Mitte hin über die Füllung zusammendrücken, so dass ein Dreieck entsteht. In der Mitte soll eine kleine Öffnung bleiben. Die Dreiecke auf das Blech setzen, mit dem restlichen Eigelb einpinseln und noch mal 10 Min gehen lassen. Dann im Ofen ( Mitte ) etwa 15 Min. backen, leicht abkühlen lassen und als Vorspeise oder Snack servieren. Als Hauptspeise mit Joghurt/Mint-Soße und Krautsalat.
Ergibt etwa 20 Taschen
Inzwischen für die Füllung die Zwiebel schälen und sehr klein würfeln.
Ghee oder Schmalz in einer Pfanne erhitzen, die Zwiebel darin bei mittlerer Hitze glasig braten. Das Fleisch hinzufügen, zerdrücken und rundum anbraten. Wenn der Saft verdampft ist, die Pinienkerne und die Gewürze unterrühren und etwa 3 Min. mitrösten. Die Mischung mit Salz abschmecken und abkühlen lassen.
Den Backofen auf 225 Grad ( Umluft 220 Grad ) vorheizen. Ein großes Blech mit Öl einpinseln. Den Teig mit bemehlten Händen zusammenkneten, zu einer Rolle formen und halbieren. Je Hälfte auf einer bemehlten Arbeitsfläche dünn ausrollen. Kreise von ca. 8 cm Durchmesser ausstechen.
Das Eigelb mit 1 EL Wasser verquirlen. In die Mitte eines jeden Kreises 1 TL Fleischfüllung geben, mit 2 - 3 Tropfen Wasser beträufeln. Die Ränder leicht mit Eigelb einpinseln.
Den Rand jeden Kreises an 3 Punkten in gleichem Abstand zwischen Daumen und Zeigefinger fassen, nicht ganz bis zur Mitte hin über die Füllung zusammendrücken, so dass ein Dreieck entsteht. In der Mitte soll eine kleine Öffnung bleiben. Die Dreiecke auf das Blech setzen, mit dem restlichen Eigelb einpinseln und noch mal 10 Min gehen lassen. Dann im Ofen ( Mitte ) etwa 15 Min. backen, leicht abkühlen lassen und als Vorspeise oder Snack servieren. Als Hauptspeise mit Joghurt/Mint-Soße und Krautsalat.
Ergibt etwa 20 Taschen
| Tweet |
Kommentare anderer Nutzer
ira
sagt:
sagt: 12.11.2004 17:38
Hilfreicher Kommentar:
Hi Pesope,
habe dir mal was zu deiner Frage kopiert
Ghee, vanasp ati, samna
Ghee ist ein Begriff aus der indischen Küche für geklärte Butter. Originalgetreu wird Ghee aus Büffelbutter hergestellt. Es hat noch bessere Brateigenschaften als das herkömmliche Butterfett.
Herstellung
Die Butter wird etwas länger geklärt als es beim gemeinen Butterfett üblich ist. Dadurch verdunstet sämtliches Wasser und kann stärker erhitzt werden. Zudem karamellisiert beim Klärprozess, der in der Butter enthaltene Milchzucker ein wenig. Ghee ist u.a. für das typische Aroma einiger indischen Gerichte mit verantwortlich. Die vegane, indische Variante aus Pflanzenölen heißt vanasp ati. Im mittleren Orient wird Ghee als samna bezeichnet.
Hoffe ich konnte dir helfen!
Liebe Grüße Ira
habe dir mal was zu deiner Frage kopiert
Ghee, vanasp ati, samna
Ghee ist ein Begriff aus der indischen Küche für geklärte Butter. Originalgetreu wird Ghee aus Büffelbutter hergestellt. Es hat noch bessere Brateigenschaften als das herkömmliche Butterfett.
Herstellung
Die Butter wird etwas länger geklärt als es beim gemeinen Butterfett üblich ist. Dadurch verdunstet sämtliches Wasser und kann stärker erhitzt werden. Zudem karamellisiert beim Klärprozess, der in der Butter enthaltene Milchzucker ein wenig. Ghee ist u.a. für das typische Aroma einiger indischen Gerichte mit verantwortlich. Die vegane, indische Variante aus Pflanzenölen heißt vanasp ati. Im mittleren Orient wird Ghee als samna bezeichnet.
Hoffe ich konnte dir helfen!
Liebe Grüße Ira
marya2702
sagt:
sagt: 02.01.2005 17:36
Hab die Taschen jetzt schon ein paar mal gemacht und alle sind total begeistert. Ist zwar ein bißchen Arbeit aber es lohnt sich. Hab allerdings statt einer Zwiebel drei genommen.
Rihana
sagt:
sagt: 29.10.2005 21:55
Hilfreicher Kommentar:
Hey!!
das rezept ist richtig richtig gut! es gibt in der türkischen küche so etwas ähnliches wird nur mit blätterteig gemacht ist echt gut!
Ihr solltet es echt mal mit blätterteig probieren, dass gibt es ja schon fertig zu kaufen und man hat dann auch gleich weniger arbeit :-)!!!
Liebe Grüsse Rihana
das rezept ist richtig richtig gut! es gibt in der türkischen küche so etwas ähnliches wird nur mit blätterteig gemacht ist echt gut!
Ihr solltet es echt mal mit blätterteig probieren, dass gibt es ja schon fertig zu kaufen und man hat dann auch gleich weniger arbeit :-)!!!
Liebe Grüsse Rihana
esra4
sagt:
sagt: 04.10.2006 17:52
Hilfreicher Kommentar:
habe beide Varianten probiert, muß sagen mit Blätterteig schmeckt es uns sogar noch besser.. geht auch schneller
LG Sabine
LG Sabine
06.10.2006 10:52
Hallo,
ist ein tolles Rezept. Meine Frage mit dem Blätterteig hat sich schon beantwortet.
Ich bin nicht sehr gut in der Hefeteigherstellung, da ich keinerlei elektrische Küchenhelfer besitze und mit der Handknetung geht nach nicht. (Beide Schultern kaputt ).
Aber jetzt werde ich es mit Blätterteig machen.
Wenn man die Taschen als komplette Malzeit nimmt, was könnte man dazu essen?
Vielleicht habt Ihr ja noch einen Tip für mich. Denn ein einfacher Salat wäre etwas zu langweilig für diese leckeren Teigtaschen.
Danke für das tolle Rezpt.
LG Laxhmi
ist ein tolles Rezept. Meine Frage mit dem Blätterteig hat sich schon beantwortet.
Ich bin nicht sehr gut in der Hefeteigherstellung, da ich keinerlei elektrische Küchenhelfer besitze und mit der Handknetung geht nach nicht. (Beide Schultern kaputt ).
Aber jetzt werde ich es mit Blätterteig machen.
Wenn man die Taschen als komplette Malzeit nimmt, was könnte man dazu essen?
Vielleicht habt Ihr ja noch einen Tip für mich. Denn ein einfacher Salat wäre etwas zu langweilig für diese leckeren Teigtaschen.
Danke für das tolle Rezpt.
LG Laxhmi
06.10.2006 11:02
Liebe Nagelhexe,
kann sein das ich auf der Leitung stehe.
Habe gerade versucht mit meinem runden Mousepad unter zu Hilfenahme von 3 Fingern ein Dreieck zu formen. Bin gescheitert. Lach...................
Ich glaube es ist besser ich mache Quadrate und forme dann Dreiecke. Ist für mich einfacher .
Da ich es mit Blätteteig machen möchte, habe ich auch nicht zu viel Verschnitt.
Freue mich schon auf das leckere Essen.
Liebe Grüße Laxhmi
PS.: Was machst Du zu den Fleischtaschen, oder servierst Du sie nur so?
kann sein das ich auf der Leitung stehe.
Habe gerade versucht mit meinem runden Mousepad unter zu Hilfenahme von 3 Fingern ein Dreieck zu formen. Bin gescheitert. Lach...................
Ich glaube es ist besser ich mache Quadrate und forme dann Dreiecke. Ist für mich einfacher .
Da ich es mit Blätteteig machen möchte, habe ich auch nicht zu viel Verschnitt.
Freue mich schon auf das leckere Essen.
Liebe Grüße Laxhmi
PS.: Was machst Du zu den Fleischtaschen, oder servierst Du sie nur so?
dayika-alan
sagt:
sagt: 24.11.2010 10:59
Uuuups hier hat aber jemand seinen Schwachpunkt im räumlichen Denken...
Ich erkläre es dir mal: Du faltest den Kreis bis zur Mitte, bisschen festdrücken, denn es soll ja halten. Und das was jetzt vom Kreis noch offen istfaltest du jetzt nach oben und drückst es an den anderen zwei Kanten fest. Fertig! Ganz einfach!
Ich erkläre es dir mal: Du faltest den Kreis bis zur Mitte, bisschen festdrücken, denn es soll ja halten. Und das was jetzt vom Kreis noch offen istfaltest du jetzt nach oben und drückst es an den anderen zwei Kanten fest. Fertig! Ganz einfach!
trinity009
sagt:
sagt: 06.10.2006 11:12
Das Rezept ist wirklich sehr gut!
Ich empfehle grünen Salat dazu!
Lg Trinity
Ich empfehle grünen Salat dazu!
Lg Trinity
astridpuderbach
sagt:
sagt: 06.10.2006 12:59
Hilfreicher Kommentar:
Hallo Laxhmi,
ich mache schon mal Zuccinigemüse dazu.
Geht so:
1 große oder 2 kleine Zuccini in ca. 1/2 cm dicke Scheiben schneiden.
In einer Pfanne anbraten ( am besten in einer Grillpfanne ).
1 KG Tomaten und 500 ml Tomatenketchup ( kannst auch 1,5 Litter Tomatenketchup nehmen ) aufkochen, 2 kleine Piri Piri reinschneiden, 1 Tel. Worchestersauce, ca. 1 EL Zucker einrühren. Über die gebratenen Zuccini geben.
Passt prima auch zu Nudeln oder kalt zu Brot als Anti Pasti.
Was Du nicht brauchst heiß in Gläser füllen und verschließen. Für´s nächste Mal.
Gruß Astrid
ich mache schon mal Zuccinigemüse dazu.
Geht so:
1 große oder 2 kleine Zuccini in ca. 1/2 cm dicke Scheiben schneiden.
In einer Pfanne anbraten ( am besten in einer Grillpfanne ).
1 KG Tomaten und 500 ml Tomatenketchup ( kannst auch 1,5 Litter Tomatenketchup nehmen ) aufkochen, 2 kleine Piri Piri reinschneiden, 1 Tel. Worchestersauce, ca. 1 EL Zucker einrühren. Über die gebratenen Zuccini geben.
Passt prima auch zu Nudeln oder kalt zu Brot als Anti Pasti.
Was Du nicht brauchst heiß in Gläser füllen und verschließen. Für´s nächste Mal.
Gruß Astrid
Savage
sagt:
sagt: 03.07.2009 21:50
Ein ganz köstliches Rezept! Ich bin ganz begeistert. Ich habe das Rezept auf 400 g Hackfleisch hochgerechnet. Auf 500g Mehl habe ich 17g Hefe und Wasser nach Gefühl genommen. Darüber, wie man aus dem Kreis ein Dreieck formt, musste ich auch erst etwas grübeln, dann hat es aber geklappt. Ich versuche es mal zu erklären: Nicht zu viel Füllung auf einen Teigkreis geben. Daumen, Zeigefinger und Mittelfinger in gleichem Anstand um den Teigkreis legen. Jeweils bis zum Beginn der Füllung unter den Kreis greifen und alle drei Finger in der Mitte zusammenführen. Dann die sich bildenden Nähte noch einmal zusammendrücken. Wenn dann am Rand (also an den "Ecken" des Dreiecks) kleine Öffnungen bleiben reicht das völlig zur Dampfentweichung während des Backens, die Mitte kann dann verschlossen sein. Die Täschchen sehen sehr hübsch aus, die so geformten Weihnachtskekse heißen, glaube ich, Bischofsmützenoder Ofaffenhütchen (da gibt es auch Bilder, wie man das formt). Die Füllung schmeckt sehr gut, ich habe noch ein bisschen Chili ergänzt, weil ich die Taschen kalt servieren wollte und dies viel Gewürz "schluckt". Ein tolles Rezept!
Passende Magazinartikel
Schlagworte für dieses Rezept
Ähnliche Rezepte
Rezeptsammlungen
Dieses Rezept ist in diesen Sammlungen gespeichert:
- Naher Osten (2)
- Hauptgerichte
- Essen warm mit Fleisch
- Teig
- Fleisch
- Rezepte aus dem mittlerer und naher Osten
- Hauptgerichte
- Backen Picant
- Fingerfood (2)
- - KOCHEN
Weitere Rezeptsammlungen

Henglein
Rama Cremefine
























Danke und viele Grüße
Petra
Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten