Kindskäbb
eine saarländische Spezialität| 1 ½ kg | Kartoffel(n), rohe |
| 1 kg | Kartoffel(n), gekochte vom Vortag |
| Salz | |
| 500 g | Hackfleisch vom Rind |
| 4 EL | Milch |
| 40 g | Fett, zum Braten |
| Salz und Pfeffer | |
| Majoran | |
| 2 | Ei(er) |
Zubereitung
Die rohen Kartoffeln schälen, reiben & fest ausdrücken. Die gekochten, geschälten Kartoffeln durch eine Kartoffelpresse drücken. Beide Kartoffelmassen mit einander mischen, Eier unterrühren, salzen & evtl. mit etwas Mehl binden.
Für die Füllung Hack in heißem Fett anbraten & mit Milch ablöschen. Aufkochen & würzen. Auskühlen lassen & die aus dem Kartoffelteig geformten Klöße füllen. Diese sind im Saarland so groß wie der Kopf eines Neugeborenen (daher der Name "Kindskäbb= Kinderköpfe"). Man wird von einem Kloß satt. Der Kloß wird in leicht wallendem Salzwasser ca. eine halbe Stunde gegart. Dazu bereitet man eine Speck-Rahm-Sauce ( einfach Speckwürfel anbraten & mit Rahm ablöschen) & reicht Sauerkraut.
Man kann die Füllung auch aus Pfälzer Leberwurst bereiten oder halb Hack-halb Pfälzer Leberwurst nehmen.
Füllt man die Klöße nicht & bereitet nur aus dem Kartoffelteig Klöße, nennt man diese im Saarland " Hoorische" (Haarige), in länglicher Form heißen sie "Stracke" (das übersetz ich jetzt aber nicht).
Für die Füllung Hack in heißem Fett anbraten & mit Milch ablöschen. Aufkochen & würzen. Auskühlen lassen & die aus dem Kartoffelteig geformten Klöße füllen. Diese sind im Saarland so groß wie der Kopf eines Neugeborenen (daher der Name "Kindskäbb= Kinderköpfe"). Man wird von einem Kloß satt. Der Kloß wird in leicht wallendem Salzwasser ca. eine halbe Stunde gegart. Dazu bereitet man eine Speck-Rahm-Sauce ( einfach Speckwürfel anbraten & mit Rahm ablöschen) & reicht Sauerkraut.
Man kann die Füllung auch aus Pfälzer Leberwurst bereiten oder halb Hack-halb Pfälzer Leberwurst nehmen.
Füllt man die Klöße nicht & bereitet nur aus dem Kartoffelteig Klöße, nennt man diese im Saarland " Hoorische" (Haarige), in länglicher Form heißen sie "Stracke" (das übersetz ich jetzt aber nicht).
| Tweet |
Kommentare anderer Nutzer
stellakrisba
sagt:
sagt: 15.06.2004 17:45
Wir lieben alles mit Kartoffeln und Hack. Das klingt so toll, das gibts sicher bald. Kann mir vorstellen, wie gut das schmeckt!
LG
Stella
LG
Stella
Yella
sagt:
sagt: 18.06.2004 22:42
hmmmmmmmmmmmmm.....
ich mach die Klöße nicht so groß wie Kindsköpp
aber echt leeeeeeeecker!
ich mach die Klöße nicht so groß wie Kindsköpp
aber echt leeeeeeeecker!
Babyvogel
sagt:
sagt: 20.08.2004 21:31
hmmm...sehr lecker!
braver_haas
sagt:
sagt: 18.09.2004 17:56
Mhhh... hört sich lecker an und seit ich im Saarland bin kommt man um solche Sachen nicht drum herum.... ich würd mich mal über ein LYONER Gericht hier im Forum freuen.... kennt da niemand was???
akoehl
sagt:
sagt: 05.06.2005 15:17
Ein sehr leckeres Gericht. Vor allem hast du die unterschiedlichen Bedeutungen auch schön erklärt. Man findet dieses Gericht auch schlicht unter der Bezeicnung "Gefillde" (Gefüllte)
LG
Drea (aus dem Saarland)
LG
Drea (aus dem Saarland)
09.02.2007 12:52
Also auch ich (Saarländer) kenne die als Gefillde.
Die macht ja auch jeder anders. Bei uns werden die immer mit Butter-Milch Soße serviert und die Klöße sind nur mit Lauch, Weck und Leberwurst gefüllt. Gabs gestern noch zum essen mmh.... Dazu natürlich auch Sauerkraut...
LG
Sonja
Die macht ja auch jeder anders. Bei uns werden die immer mit Butter-Milch Soße serviert und die Klöße sind nur mit Lauch, Weck und Leberwurst gefüllt. Gabs gestern noch zum essen mmh.... Dazu natürlich auch Sauerkraut...
LG
Sonja
jandark
sagt:
sagt: 26.04.2009 12:54
Hallo.
Genau so müssen sie sein, die Gefillde, Kindskäpp oder wie auch immer.
Danke für das Rezept ohne Fertigteig.
gruß
jandark
Genau so müssen sie sein, die Gefillde, Kindskäpp oder wie auch immer.
Danke für das Rezept ohne Fertigteig.
gruß
jandark
hummel13
sagt:
sagt: 18.10.2010 01:37
Das Rezept kenne ich als Norddeutsche überhaupt nicht. Doch das liest sich sehr lecker! Alle Zutaten schmecken mir ausgezeichnet deshalb wird das in de nächsten Tagen auf den Tisch kommen. Wie es geschmeckt hat werde ich berichten.
LG hummel13
LG hummel13
Passende Magazinartikel
Schlagworte für dieses Rezept
Ähnliche Rezepte
- Kartoffel - Kräuter - Nocken zu Blumenkohl
- Kartoffel - Curry - Auflauf
- Kartoffel - Schinken - Auflauf
- Hähnchen mit grünen Erbsen in Milch
- Kartoffel - Curry - Püree
- Kabeljau - Kartoffel - Püree mit karamellisiertem Knoblauch
- Kerbel - Kartoffel - Cremesuppe (WW)
- Rosenkohlsuppe
- Stamppot Boerenkool
- Kartoffel - Gyros - Auflauf
Rezeptsammlungen
Dieses Rezept ist in diesen Sammlungen gespeichert:
- Definitiv NEXT!!!
- Aktuelle Vorschläge zum ausprobieren
- Fleisch
- Saarländisches
- ... und der Rest vom Schützenfest
- Saarländische Gerichte
- Hauptspeisen
- Probieren!
- Kartoffeln
- Kartoffelgerichte
Weitere Rezeptsammlungen

Henglein
Rama Cremefine

























Viele Grüße Gabi
Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten