Lahm bi - Adschin
Arabische Pizza aus dem Libanon, reicht für 6 Personen| Für den Teig: | |
| 1000 g | Mehl |
| 750 ml | Milch, lauwarm |
| 50 g | Zucker |
| 75 g | Hefe, 8 Pkg Trockenhefe |
| 5 TL | Salz |
| Wasser, lauwarm | |
| Für den Belag: (Tomaten-Zwiebel-Belag) | |
| 4 | Tomate(n), variieren, je nachdem wie groß oder mehr |
| 2 | Zwiebel(n), können auch mehr sein |
| Salz und Pfeffer | |
| 3 EL | Olivenöl |
| etwas | Zitronensaft |
| Für den Belag: (Käsebelag) | |
| Käse, Sorte nach Belieben | |
| etwas | Öl |
| Sesam, schwarz | |
| Für den Belag: (Hackfleischbelag) | |
| 500 g | Gehacktes, vom Rind |
| Salz und Pfeffer | |
| 1 | Tomate(n) |
| 1 | Zwiebel(n) |
| etwas | Öl |
| 1 Handvoll | Petersilie, wer mag |
| evtl. | Kreuzkümmel |
| Für den Belag: | |
| etwas | Olivenöl |
| 3 EL | Gewürzpaste (Sataah-Al Salam), in türkischen oder arabischen Gemüseläden |
Zubereitung
Vorteig:
Hefe und Zucker mit etwas lauwarmen Wasser verrühren so das ein Brei entsteht, diesen etwa 15-20 min. zugedeckt an einem warmen Ort gehen lassen.
Teig:
Das Mehl in eine Schüssel geben und in die Mitte eine Mulde drücken. Den Vorteig, Salz und Olivenöl hinzugeben. Die lauwarme Milch langsam nach und nach dazu gießen und alles gut durchkneten. Der Teig sollte so weich sein, dass er an den Händen kleben bleibt. Leicht oberhalb mit Mehl bestäuben. Zugedeckt an einem warmen Ort ca. 1 1/2 Std gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat. In der Zwischenzeit den Belag vorbereiten.
Die Hände gut bemehlen, da der Teig klebrig ist. Kleine Stücke abreißen, diese auf einer bemehlten Arbeitsfläche kurz durchkneten und zu kleine Kugeln formen, diese auf einer bemehlten Arbeitsfläche oder auf einer bemehlten Decke, so macht das meine Schwiegermutter in Libanon, nochmals abgedeckt ruhen lassen, ca. 20 min.
Hände nochmals gut bemehlen und die Teiglinge zwischen den Handfläche zu dünnen Scheiben formen, geht auch mit einen Teigroller, nochmals etwa 10 min ruhen lassen.
Backblech mit Mehl bestäuben oder mit Backpapier auslegen die Teiglinge drauf legen und belegen. Das Blech im Ofen auf den Boden stellen oder auf die vorletzte Schiene, bei 180 - 200 Grad ca. 20-30 min backen. Man kann die Teiglinge auch direkt im Backofen auf den Boden geben. Ab und zu mal nachschauen wie der Boden von der Pizza ausschaut nicht das er zu dunkel wird.
Leichter geht es, wenn man einen arabischen Pizzaofen hat, aber im Backofen gelingen sie genauso gut.
Hackfleischbelag:
Zwiebeln und Tomaten, würfeln, Salz, Pfeffer, wer möchte etwas Kreuzkümmel und Petersilie hinzugeben. Gut durchkneten, etwas Speiseöl mit zugeben. Die Hackfleischemasse wird nicht angebraten, sondern roh mit etwas Öl auf die Teiglinge gegeben, wer will kann noch einen kleinen Rand formen.
Käsebelag:
Käse klein schneiden bzw. zu kleinen Stücken zupfen, etwas Öl auf die Teiglinge geben und den Käse darauf geben. Mit etwas schwarzem Sesam bestreuen. Darauf achten, dass der Käse nicht zu dunkel wird.
Tomaten-Zwiebelbelag:
Tomaten und Zwiebeln klein würfeln. Salz, Pfeffer, etwas Zitronensaft und Öl in eine Schüssel geben und gut vermengen. Mit der Flüssigkeit auf die Teiglinge geben, mit schwarzem Sesam bestreuen. Hier ist es empfehlenswert einen kleinen Rand zu formen.
Sataah-Al Salam Thymian-Belag:
Sataah-Al Salam mit Olivenöl oder Speiseöl vermengen. Auf drei Esslöffel Sataah nach Gefühl Öl zugeben, muss man ausprobieren, wie man es haben will, entweder etwas dicker oder flüssiger, ich mag es etwas flüssiger.
Hier erst die Teigfladen etwa 5 min. im Backofen vorgaren, Blech wieder rausholen und Sataah auf die Teigfladen verteilen, verbrennt sonst, wieder in den Backofen schieben und 10-20 min backen.
Hefe und Zucker mit etwas lauwarmen Wasser verrühren so das ein Brei entsteht, diesen etwa 15-20 min. zugedeckt an einem warmen Ort gehen lassen.
Teig:
Das Mehl in eine Schüssel geben und in die Mitte eine Mulde drücken. Den Vorteig, Salz und Olivenöl hinzugeben. Die lauwarme Milch langsam nach und nach dazu gießen und alles gut durchkneten. Der Teig sollte so weich sein, dass er an den Händen kleben bleibt. Leicht oberhalb mit Mehl bestäuben. Zugedeckt an einem warmen Ort ca. 1 1/2 Std gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat. In der Zwischenzeit den Belag vorbereiten.
Die Hände gut bemehlen, da der Teig klebrig ist. Kleine Stücke abreißen, diese auf einer bemehlten Arbeitsfläche kurz durchkneten und zu kleine Kugeln formen, diese auf einer bemehlten Arbeitsfläche oder auf einer bemehlten Decke, so macht das meine Schwiegermutter in Libanon, nochmals abgedeckt ruhen lassen, ca. 20 min.
Hände nochmals gut bemehlen und die Teiglinge zwischen den Handfläche zu dünnen Scheiben formen, geht auch mit einen Teigroller, nochmals etwa 10 min ruhen lassen.
Backblech mit Mehl bestäuben oder mit Backpapier auslegen die Teiglinge drauf legen und belegen. Das Blech im Ofen auf den Boden stellen oder auf die vorletzte Schiene, bei 180 - 200 Grad ca. 20-30 min backen. Man kann die Teiglinge auch direkt im Backofen auf den Boden geben. Ab und zu mal nachschauen wie der Boden von der Pizza ausschaut nicht das er zu dunkel wird.
Leichter geht es, wenn man einen arabischen Pizzaofen hat, aber im Backofen gelingen sie genauso gut.
Hackfleischbelag:
Zwiebeln und Tomaten, würfeln, Salz, Pfeffer, wer möchte etwas Kreuzkümmel und Petersilie hinzugeben. Gut durchkneten, etwas Speiseöl mit zugeben. Die Hackfleischemasse wird nicht angebraten, sondern roh mit etwas Öl auf die Teiglinge gegeben, wer will kann noch einen kleinen Rand formen.
Käsebelag:
Käse klein schneiden bzw. zu kleinen Stücken zupfen, etwas Öl auf die Teiglinge geben und den Käse darauf geben. Mit etwas schwarzem Sesam bestreuen. Darauf achten, dass der Käse nicht zu dunkel wird.
Tomaten-Zwiebelbelag:
Tomaten und Zwiebeln klein würfeln. Salz, Pfeffer, etwas Zitronensaft und Öl in eine Schüssel geben und gut vermengen. Mit der Flüssigkeit auf die Teiglinge geben, mit schwarzem Sesam bestreuen. Hier ist es empfehlenswert einen kleinen Rand zu formen.
Sataah-Al Salam Thymian-Belag:
Sataah-Al Salam mit Olivenöl oder Speiseöl vermengen. Auf drei Esslöffel Sataah nach Gefühl Öl zugeben, muss man ausprobieren, wie man es haben will, entweder etwas dicker oder flüssiger, ich mag es etwas flüssiger.
Hier erst die Teigfladen etwa 5 min. im Backofen vorgaren, Blech wieder rausholen und Sataah auf die Teigfladen verteilen, verbrennt sonst, wieder in den Backofen schieben und 10-20 min backen.
Kommentare anderer Nutzer
07.09.2010 13:56
Hallo,
das Rezept interessiert mich - aber eine Frage zum Teig:
Warum soviel Hefe?
Auf 1.000 g Mehl reichen eigentlich 2 (deutsche) Päckchen Trockenhefe oder 1 Würfel Frischhefe à 42 g (oder sogar noch weniger bei entsprechender Teigführung).
Danke. LG Andrea
das Rezept interessiert mich - aber eine Frage zum Teig:
Warum soviel Hefe?
Auf 1.000 g Mehl reichen eigentlich 2 (deutsche) Päckchen Trockenhefe oder 1 Würfel Frischhefe à 42 g (oder sogar noch weniger bei entsprechender Teigführung).
Danke. LG Andrea
amer81
sagt:
sagt: 07.09.2010 20:07
Hilfreiche Antwort:
Hallo,
hatte mich am Anfang auch gewundert warum so viel rankommt. Mir wurde es so erklärt, das Volumen des Teiges muß stimmen, dadurch das der Teig mehrmals gehen muß und schön locker und leicht sein soll, kommt so viel Hefe ran.
Hatte es auch schon mit weniger Hefe probiert und mußte feststellen das bei weniger Hefezugabe der Teig irgendwann nicht mehr locker genug ist. Ich schätze wahrscheinlich durch das lange gehen, geht irgendwann dem Teig die Puste aus.
Im übrigen, ich habe diesen Teig noch nie mit Frischhefe probiert zu machen, aber ich glaube, bei Zugabe von Frischer Hefe braucht man nicht soviel. Da ich am Donnerstag zum Zuckerfest wieder Pizza mache werde ich es mal ausprobieren.
Ich hoffe, ich habe dir damit weiter geholfen.
Lg Uta
hatte mich am Anfang auch gewundert warum so viel rankommt. Mir wurde es so erklärt, das Volumen des Teiges muß stimmen, dadurch das der Teig mehrmals gehen muß und schön locker und leicht sein soll, kommt so viel Hefe ran.
Hatte es auch schon mit weniger Hefe probiert und mußte feststellen das bei weniger Hefezugabe der Teig irgendwann nicht mehr locker genug ist. Ich schätze wahrscheinlich durch das lange gehen, geht irgendwann dem Teig die Puste aus.
Im übrigen, ich habe diesen Teig noch nie mit Frischhefe probiert zu machen, aber ich glaube, bei Zugabe von Frischer Hefe braucht man nicht soviel. Da ich am Donnerstag zum Zuckerfest wieder Pizza mache werde ich es mal ausprobieren.
Ich hoffe, ich habe dir damit weiter geholfen.
Lg Uta
Italianbabyface
sagt:
sagt: 29.08.2011 18:17
Bei diesem Anblick fällt das fasten schwer xD
Werde dieses Rezept vielleicht zum Zuckerfest ausprobieren, da kommt ja noch einiges mehr aufn Tisch und sonst bestellt ich die immer bei Bekannten :))
Melde mich aber nochmal zurück, wenn ich es probiert habe :) Vielen Dank schonmal für die genauen Angaben :))
LG
Werde dieses Rezept vielleicht zum Zuckerfest ausprobieren, da kommt ja noch einiges mehr aufn Tisch und sonst bestellt ich die immer bei Bekannten :))
Melde mich aber nochmal zurück, wenn ich es probiert habe :) Vielen Dank schonmal für die genauen Angaben :))
LG
Passende Magazinartikel
Schlagworte für dieses Rezept
Ähnliche Rezepte
Rezeptsammlungen
Dieses Rezept ist in diesen Sammlungen gespeichert:
- Beilagen
- Tägliches Kochen
- herzhafte Hauptspeißen
- Hauptmahlzeiten
- Türkei + Arabische Länder
- Hauptspeise
- INTERNATIONALE-KÜCHE
- party
- orientalisch
- leicht
Weitere Rezeptsammlungen




























Sataah-Al Salam ist keine Gewürzpaste, zwar ein Gewürz aber in Pulverform, ist grünlich mit Sesam oder mal auch nicht, muß daher extra angerührt werden, liegt bei den Orientalischen Gemüseläden in der Gewürzabteilung,
schönen Gruß
Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten