Für die Marinade Reiswein, Sojasoße, weißen Pfeffer und 1 Spritzer Raps- oder Erdnussöl in eine Schüssel geben. Das Fleisch in mundgerechte Stücke schneiden und in die Marinade geben. Gut vermengen und mindestens 1 Stunde stehen lassen.

Für die Soße den Essig in einen Topf geben und erhitzen, bis er dampft. Zucker, Ketchup und Sojasoße hinzugeben und gut erhitzen.

Die Paprikaschoten und Zwiebel in grobe, aber mundgerechte Stücke, die Karotten in dünne Scheiben schneiden. Den Knoblauch fein hacken.

Einige EL Öl im Wok oder einer schweren, gusseisernen Pfanne erhitzen. Das Fleisch aus der Marinade nehmen und ins Öl geben. Goldbraun braten und zur Seite stellen. Die Pfanne auswischen.

Knoblauch, Schnittlauch und Ingwer in der sauberen Pfanne mit etwas Öl kurz anbraten. Nacheinander Karotten, Paprika und Zwiebeln zugeben. Einige Minuten braten, sodass das Gemüse noch relativ frisch ist. Fleisch und Soße zugeben. Eine weitere Minute braten. Mit Reis servieren.