Chau Ngau Yuk - Rindfleisch mit Pilzen und Zwiebeln

einfaches, pfannengerührtes Gericht aus China

vorheriges Bild start / pause nächstes Bild count: Foto von

Zutaten für Portionen

500 g Rinderfilet, in sehr feine Scheiben geschnitten, 2 x 5cm groß
1 EL Speisestärke
125 ml Wasser
3 EL Austernsauce
½ TL Sesamöl
 n. B. Pflanzenöl
2 m.-große Zwiebel(n), geachtelt
3 Zehe/n Knoblauch, gepresst
250 g Champignons, braune oder Egerlinge, in Streifen geschnitten oder
Pilze (Shiitake), getrocknete, eingeweicht
Frühlingszwiebel(n), in 4 cm lange Stücke geschnitten
  Für die Marinade:
2 EL Reiswein, chinesischer
4 TL Sojasauce, helle
1 TL, gehäuft Ingwer, fein gerieben
1 TL, gestr. Zucker
1 TL, gestr. Pfeffer, weißer, gemahlen

Zubereitung

Das Rindfleisch mit der Stärke vermengen. Die Zutaten für die Marinade zusammenfügen und mit dem Rindfleisch gut vermischen. Anschließend mindestens 30 Minuten ziehen lassen. Das Wasser mit der Austernsauce und dem Sesamöl vermengen und zur Seite stellen.

Das Pflanzenöl, ich nehme dazu immer Erdnussöl, im Wok erhitzen und die Zwiebel-Achtel unter starker Hitze ca. 1 Minute pfannenrühren. Gepressten Knoblauch und klein geschnittene Champignons dazugeben und ca. 30 Sekunden pfannenrühren.

Das marinierte Rindfleisch zufügen und etwa 2 Minuten weiter pfannenrühren. Anschließend die Saucen-Mischung und die Frühlingszwiebeln zufügen und unter Rühren ca. 30 Sekunden köcheln lassen, bis die Frühlingszwiebeln zusammengefallen sind. Noch heiß servieren. Als Beilage passt Jasmin-Duftreis.

Alternative: Anstelle der Champignons kann man auch Shiitakepilze (ca. 8 Stück, getrocknet, in heißem Wasser eingeweicht, Stängel entfernt) oder Egerlinge verwendet werden.
Arbeitszeit: ca. 10 Min.
Schwierigkeitsgrad: simpel
Brennwert p. P.: 360 kcal
Freischaltung: 21.06.09
Rezept-Statistiken: 62.412 (2.184)* gelesen
1.266 (35)* gespeichert
4.794 (209)* gedruckt
62 (1)* verschickt
* nur in diesem Monat
Verfasser:

Persistera  Suppenkoch


Mitglied seit 05.02.2007
40 Beiträge (ø0,02/Tag)
User hat eigene Rezeptsammlungen veröffentlicht


Kommentare anderer Nutzer

ingwe  Hendlgriller sagt:  
26.10.2009 00:14
Hallo Persistera,
ich würde dein Rezept gerne einmal ausprobieren. Wo bekomme ich Austernsoße? Oder besser: Womit kann ich sie ersetzen. Ich will auch nichts kaufen, wenn ich den Rest dann nicht mehr benötige.

LG, Ingwe

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Persistera  Suppenkoch sagt:  
26.10.2009 11:16
Hallo Ingwe,

vielen Dank für das Interesse an meinem Rezept.

Austernsauce bekommst Du in jedem Asia-Shop, evtl. auch in einem gut sortierten, großen Supermarkt mit Asia-Regal.

Das Problem ist, dass man die Austernsauce durch nichts ersetzen kann, allerdings ist sie wirklich extrem lange haltbar und ich glaube, man kann sie auch in kleineren Einheiten kaufen.

LG,
Persi

Antwort hilfreich? ja / nein

alestar1  Suppenkoch sagt:  
01.02.2010 20:29
Hallo

Das Gericht gab es Heute zum Mittag.Es ist schnell und einfach zuzubereiten.Es hat uns meinem Mann und mir gut geschmeckt.Ich persönlich würde es noch etwas stärker würzen bezgl.Salz.Das marinierte Fleisch werde ich beim nächsten mal kurz seperat im Wok anbraten.
Danke für das Rezept.Achja habe MuErr Pilze genommen,Bild wird hochgeladen.

LG
alestar1

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Persistera  Suppenkoch sagt:  
01.02.2010 22:03
Hallo alestar1,

vielen Dank für Deine Bewertung. Es freut mich sehr, dass Euch das Gericht geschmeckt hat.

Mit dem Salz kann man natürlich variieren, je nach dem wonach der Gaumen verlangt :-) und die Pilze kann ich mit auch gut vorstellen.

Bin schon gespannt auf das Bild.

LG,
Persi

Antwort hilfreich? ja / nein

irmaria Kaltmamsell sagt:  
22.05.2010 15:33
Gibt es eine alternative zu Reiswein ?

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Persistera  Suppenkoch sagt:  
22.05.2010 18:24
Hilfreiche Antwort:

Hi Irmaria,

als Alternative würde ich zu Sherry tendieren oder evtl. einem Weißwein.

LG,
Persi

Antwort hilfreich? ja / nein

irmaria Kaltmamsell sagt:  
22.05.2010 20:52
Danke für die super schnelle Antwort - hatte den Reiswein beim Einkauf vergessen.
Also nach Rezept gekocht (Sherry statt Reiswein) - war super lecker.
Einfach und schnell zu kochen . Geschmack *****
Vielen Dank LG irmaria

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Persistera  Suppenkoch sagt:  
23.05.2010 11:59
Sehr gerne.

Freut mich sehr, dass es so gut geschmeckt hat! Vielen Dank auch für die tolle Bewertung :-)

LG,
Persi

Antwort hilfreich? ja / nein

Opakochtgut Hendlgriller sagt:  
24.06.2010 19:53
Hallo Persistera,

-ich habe das Rezept heute nachgekocht, es war einfach Super lecker. Ich habe alle Zutaten wie beschrieben verwendet. Da ich nur Hobbykoch bin, habe ich für die Vorbereitung 30 Min. gebraucht, jedoch die Zubereitung ging Blitzschnell. Ich werde jetzt noch 2 Fotos hochladen.


LG, Hans

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Persistera  Suppenkoch sagt:  
24.06.2010 20:50
Hallo Hans,

super, dass es Dir so gut geschmeckt hat!

Und vielen Dank für die vielen Sternchen *_*

Bin schon sehr gespannt auf Deine Fotos!

LG,
Persi

Antwort hilfreich? ja / nein

Pullerliese Smutje sagt:  
31.10.2010 19:27
Kann man da auch einen anderen Teil vom Rind nehmen? Filet ist als Student nicht drin ;)

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Persistera  Suppenkoch sagt:  
01.11.2010 17:35
Hilfreiche Antwort:

Als günstigere Alternative würde ich Entrecote (falscher Rostbraten) verwenden...

LG,
Persi

Antwort hilfreich? ja / nein

saskatoony Tellerwäscher sagt:  
02.11.2010 15:19
Habe diese Rezept ausprobiert und es war einfach nur wunderbar!!!
Sehr leicht zu kochen und es lohnt sich. Normalerweise essen meine Kids fast kein Rindfleisch, aber hier wurde alles aufgegessen!
Danke!

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Persistera  Suppenkoch sagt:  
02.11.2010 20:12
Super, das freut mich sehr.

Toll, dass es auch deinen Kids so gut geschmeckt hat :-)))

Antwort hilfreich? ja / nein

Betty4862  Suppenkoch sagt:  
18.11.2010 17:50
Hallo Persi!

Nun muss ich doch endlich Dein Gericht bewerten. Habe dieses tolle Essen schon vor einiger Zeit ausprobiert und wir waren alle begeistert. Von der ganzen Family dafür 5 Sterne. Das mache ich auf jeden Fall wieder und bestimmt auch wenn wieder Gäste kommen.

LG Betty

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Persistera  Suppenkoch sagt:  
18.11.2010 18:55
Hallo Betty,

vielen lieben Dank für die Sternchen ^_^.

Freue mich sehr, dass es Euch allen so gut geschmeckt hat!

LG,
Persi

Antwort hilfreich? ja / nein

mash2074 Tellerwäscher sagt:  
24.12.2010 12:35
Habe das Gericht jetzt schon mehrmals gemacht, und es ist ganz super lecker. zuerst hatte ich als alternative zum Reiswein Sherry genommen war genauso gut. Jetzt wo ich weiß das es schmeckt habe ich mir Reiswein gekauft. Habe auch schon mal Paprika mit hineingegeben war auch super.
Danke für dieses leckere Rezept.

Grüße mash

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Persistera  Suppenkoch sagt:  
21.02.2011 12:59
Hallo mash,

vielen Dank für die Sternchen - freue mich sehr, dass Dir das Gericht so gut schmeckt und es sogar schon mehrmals gekocht wurde!

LG,
Persi

Antwort hilfreich? ja / nein

icu1805 Tellerwäscher sagt:  
20.02.2011 16:10
Vielen Dank für das tolle Rezept. Ich bin totaler Fan von asiatischen Essen. Uns hat es sehr gut geschmeckt. Ich habe nur einige Dinge abgewandelt. Statt Filet hab ich von einer netten Metzgerin mageren Rinderbraten in Streifen bekommen (deutlich günstiger als Filet), statt Reiswein, Rotwein und statt Frühlingszwiebeln, Lauch. Hat aber trotzdem prima geschmeckt. Die Austernsoße ist wirklich ein Gedicht. Das werden wir bald nochmal kochen :-)

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Persistera  Suppenkoch sagt:  
21.02.2011 13:04
Hallo icu1805,

schön, dass es Euch so gut schmeckt!

Deine Variante mit Lauch und Rinderbraten klingt auch sehr gut. Das mit dem Rotwein muss ich mal ausprobieren °_°

LG,
Persi

Antwort hilfreich? ja / nein

minnesota55343 Küchenjunge sagt:  
11.04.2011 03:58
einfach und lecker! mein mann hat nur noch gesagt.....man ist das lecker....ist zum wok und hat noch ein bisschen geschnubbelt! das sagt alles....und dabei kochen wir fast nur thai, asia...indisch etc.!
danke für das rezept!!

lg aus den staaten
minnesota55343

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Persistera  Suppenkoch sagt:  
14.04.2011 18:05
Hallo minnesota55343,

das höre ich natürlich gerne :-) Freue mich sehr, dass es Euch so gut geschmeckt hat und über das nette Kommentar!

LG aus dem Ländle,
Persi

Antwort hilfreich? ja / nein

BigPhilly86 Kartoffelschäler sagt:  
03.08.2011 16:16
helles oder dunkles Sesamöl???

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Persistera  Suppenkoch sagt:  
03.08.2011 19:24
Hallo,

ich verwende immer dunkles Sesamöl.

LG,
Persi

Antwort hilfreich? ja / nein

-Alassea- Tellerwäscher sagt:  
04.09.2011 10:46
MAMPF
mehr sag ich dazu nicht :)

Und vielen Dank für das Rezept (... ich hab's satt mich durch die Chinesen zu wurschtln und die Asia-Stände die's an jedem Eck gibt, treiben einen nur dazu, das ganze selbst zu kochen *gg*)

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
berndk1407 Tellerwäscher sagt:  
22.11.2011 11:20
Hallo
ich hab das Gericht am Wochenende nachgekocht - so wie die Rezeptangaben sind ists leider völlig fad und geschmacklos. Das Fleisch werde ich nächstes mals separat anbraten damits ein bisschen geschmackvoller wird - Salz, Pfeffer, Chilli etc. dann ist es entwicklungsfähig qansonsten eher fürs seniorenheim geeignet
sorry

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
BigPhilly86 Kartoffelschäler sagt:  
26.01.2012 15:43
Dann wird dein Wok vielleicht nicht heiß genug gewesen sein? Die Röstaromen sollten zusammen mit der Austern- bzw. Soja-Soße eigentlich für genug Geschmack sorgen. Seltsam was du schreibst, kann ich mir echt nur so erklären, die Zutaten müssen beim Pfannenrühren nämlich wirklich heiß schmoren. Daher ja auch die kurze Zubereitungszeit. Kann das vielleicht sein?

Antwort hilfreich? ja / nein



 

Passende Magazinartikel

Raffinierter Geschmack aus Indien
Rezept: Spaghetti mit asiatischer Tomatensauce
Richtig wokken: Tipps und Tricks für ein perfektes Wok-Vergnügen
Leckere Wok-Pilzpfanne mit Shiitake, Morcheln + Champignons!
Natalias Weltreisetagebuch – nächstes Ziel: Bali
Exlusiv-Rezepte für Fans japanischer Küche.
Natalias Weltreisetagebuch – nächstes Ziel: Asien

Schlagworte für dieses Rezept

Ähnliche Rezepte

Rezeptsammlungen

Dieses Rezept ist in diesen Sammlungen gespeichert:


Weitere Rezeptsammlungen
Weitere interessante Informationen auf den Chefkoch.de Partnerseiten: