Russische Piroggen

Traditionelle russische Küche

Zutaten für Portionen

350 g Mehl
1 kleines Ei(er)
130 ml Wasser, lauwarmes
600 g Kartoffel(n)
250 g Quark
1 m.-große Zwiebel(n)
1 EL Butter
  Salz und Pfeffer, grob gemahlener
2 EL Schmalz, (Griebenschmalz) oder
2 EL Butter zum Begießen
200 ml saure Sahne

Zubereitung

Für die Füllung die Kartoffeln schälen, waschen und in Salzwasser gar kochen. Die heißen Kartoffeln zu einer glatten Masse verarbeiten. Die Zwiebel hacken und in 1 EL Butter goldgelb rösten. Den Quark glatt rühren. Kartoffeln, Quark und die Zwiebeln zusammen mit dem Fett in eine Schüssel geben, sehr gut glatt verrühren und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Der Teig soll keine Quark- oder Kartoffelklümpchen enthalten.

In eine große Schüssel das Mehl, das Ei, das Wasser und etwas Salz geben und einen glatten Teig kneten. In 2 Portionen teilen. Dann den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche dünn ausrollen. Mit einem Glas Kreise von 7-8 cm Durchmesser ausstechen.

In die Mitte von jedem Teigkreis einen gehäuften Teelöffel Füllung geben, dann den Teig zu Halbmonden umklappen und die Ränder sorgfältig andrücken. Aufpassen, dass die Füllung nicht an die Ränder kommt!

Die Piroggen in reichlich siedendem Wasser in einem flachen Topf kochen. Vorsichtig umrühren und wenn sie an der Oberfläche schwimmen, noch 2-3 Minuten kochen lassen. Mit einem Schaumlöffel heraus nehmen.

Mit heißer Butter oder heißem Griebenschmalz servieren. Separat dicke Sahne dazu reichen.

Die kalten Piroggen kann man in Butter oder Schmalz braten.
Arbeitszeit: ca. 45 Min.
Schwierigkeitsgrad: normal
Brennwert p. P.: keine Angabe
Freischaltung: 17.04.09
Rezept-Statistiken: 52.092 (9)* gelesen
245 (0)* gespeichert
1.897 (0)* gedruckt
23 (0)* verschickt
* nur in diesem Monat
Verfasser:

Balalaika  Suppenkoch


Mitglied seit 20.06.2006
118 Beiträge (ø0,05/Tag)
User hat eigene Rezeptsammlungen veröffentlicht


Kommentare anderer Nutzer

Goresen Tellerwäscher sagt:  
13.01.2010 03:39
Hilfreicher Kommentar:

Super Rezept! Übrigens kann man auch einige Zwiebeln glasig anbraten und dazu servieren und der Sauerrahm lässt sich auch durch Natur-Joghurt ersetzen.

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Balalaika  Suppenkoch sagt:  
30.12.2010 19:20
Hallo Goresen!

Danke Dir für diesen hilfreichen Tipp!

Liebe Grüsse und einen guten Rutsch wünscht

Balalaika

Antwort hilfreich? ja / nein

Ro-Gi Suppenkoch sagt:  
30.08.2010 15:50
Hilfreicher Kommentar:

Hallo,

am Wochenende habe ich mich an die Piroggen "getraut".
Und was soll ich sagen? Sie haben wunderbar geklappt (anfangs war ich wegen des Teigs skeptisch) und gut geschmeckt.

Es gab ausgebratenen Speck und Schmand dazu.

Die übrigen Teigtaschen habe ich eingefroren. Ich hoffe, das schadet nicht.

Auch war von der Füllung übrig.
Diese habe ich gestern zu Küchlein geformt, in Mehl gewendet und in heißem Fett ausgebacken.
Dazu gab es selbstgemachten Apfelmus.

Das war zwar nun ein ganz anderes Gericht, aber auch lecker ..

Viele Grüße,
Ro-Gi

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Balalaika  Suppenkoch sagt:  
30.12.2010 19:23
Hallo Ro-Gi!

Neinnein, das Einfrieren schadet gar nicht - nur länger als ein halbes Jahr sollten sie nicht verweilen.

Ich finde auch, je mehr Speck, desto besser schmecken sie. Ich forsche zuerst immer nach, wie die Herrschaften es lieber hätten. :-)

Liebe Grüsse und guten Rutsch wünscht Dir

Balalaika

Antwort hilfreich? ja / nein

KStoney Tellerwäscher sagt:  
31.08.2010 14:56
Das hört sich ganz so an, wie ich es von meiner Oma kenne. Meine Tochter und ich nutzen nun das schlechte Wetter und werden alle Zutaten einkaufen und mit dem Zubereiten beginnen!

Freue mich sehr und werde sicher auch verraten wie es uns geschmeckt hat!

VLG

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Balalaika  Suppenkoch sagt:  
30.12.2010 19:23
Hallo KStoney!

Na, wie ist es euch ergangen? :-)
Das Wetter ist ja geradezu einlandend für solche Projekte *g*

Liebe Grüsse und guten Rutsch wünscht Dir

Balalaika

Antwort hilfreich? ja / nein

netti2710 Tellerwäscher sagt:  
20.01.2011 23:27
Suuuper Rezept. Meine Omi war aus Polen und hat immer Piroggen gemacht. Ein Geschmack der Kindheit.... Kriegst 5 ***** und dafür klau ich mir dein Rezept ;)

Liebe Grüße von Netti!

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Balalaika  Suppenkoch sagt:  
21.01.2011 10:20
Hallo Netti!

Das freut mich aber, dass es euch so schmeckt! Die Zubereitung ist vielleicht etwas langwierig - aber für das Endergebnis zahlt es sich doch aus :-)

Danke Dir für die tolle Bewertung!

Liebe Grüsse

Balalaika

Antwort hilfreich? ja / nein

stilleswasser67 Tellerwäscher sagt:  
09.03.2011 22:56
Original wie von meiner Omi :)
sehr lecker!

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Balalaika  Suppenkoch sagt:  
15.03.2011 16:53
Hallo stilleswasser!

Danke für Deinen Kommentar und die Bewertung. Ja, es ist ein altes, traditionelles und (für damals nachhaltig) auch ein preisgünstiges - Rezept.

Liebe Grüsse

Balalaika

Antwort hilfreich? ja / nein

Lappesje Küchenjunge sagt:  
10.05.2011 12:27
Privet ;)

Das Rezept klingt sehr lecker...kann ich die Piroggen auch im Backofen oder im Fett auslassen???

Danke im vorraus :)

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Balalaika  Suppenkoch sagt:  
12.05.2011 19:57
Hilfreiche Antwort:

Hallo Lappesje!

Die Piroggen kannst Du natürlich auch im Fett auslassen. Mit dem Backrohr habe ich es noch nie probiert, würde aber eher zu "Nein" tendieren.

Liebe Grüsse

Balalaika

Antwort hilfreich? ja / nein

cookla Tellerwäscher sagt:  
18.07.2011 10:40
Das ist ein polnisches Rezept, weil in Russland Piroggi IMMER gebraten oder gebacken werden. Die gekochte Variation heißen Wareniki.
Kartoffel zusammen mit Quark ist auch SEHR ungewöhnlich in Russland, aber in Polen und Ukraine ganz Normal. Sonst sehr lecker mit Saure Sahne.

Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten

Kommentar hilfreich? ja / nein
Miez23 Kartoffelschäler sagt:  
12.10.2011 14:10
Da hast du Recht!

Pierogi ruskie (so heißt es im Polnischen) sind eine traditionell polnische Speise.

Woher sie den Namen haben und was das mit Russland zu tun hat, weiß ich auch nicht.

Auf jeden Fall schmecken sie super und dank diesen Rezeptes kann ich sie nun auch selber machen! :)

LG, Miez

Antwort hilfreich? ja / nein



 

Passende Magazinartikel

... mehr als nur Pizza und Pasta
Rezept: Spaghetti mit asiatischer Tomatensauce
Leichte Nudelsalate zum Grillen, für die Party und warme Sommertage
Begleiten Sie Natalia Amandi auf ihrer Reise durch die Küchen dieser Welt!
So wird in den Gastgeberländern gespeist und getafelt
Zubereitungstipps und Rezepte von der Spargelsuppe bis zum Spargelsalat
Viele verschiedene Nudelsorten aus einem Teig!

Schlagworte für dieses Rezept

Ähnliche Rezepte

Rezeptsammlungen

Weitere interessante Informationen auf den Chefkoch.de Partnerseiten: