Henglein
Rama Cremefine
| Weihnachtsborschtsch mit Öhrchen
Traditionelle polnische Küche
| 500 ml | Saft (Rübensäure = Saft der Milchsäuregärung von roten Beten) |
| 5 m.-große | Rote Bete |
| 1 | Petersilienwurzel(n) |
| 2 | Zwiebel(n) |
| 1 | Knollensellerie |
| 60 g | Steinpilze, getrocknet |
| 150 ml | Rotwein |
| 2 EL | Zitronensaft |
| 1 TL | Honig |
| 1 | Lorbeerblatt |
| 4 Körner | Piment |
| 2 kleine | Knoblauchzehe(n) |
| Salz | |
| Pfeffer | |
| 1 TL | Zucker |
| 1 ½ Liter | Wasser |
| 150 g | Mehl |
| 1 EL | Butter |
| 7 EL | Semmelbrösel |
| 1 | Ei(er) |
Zubereitung
Die Pilze waschen, mit warmem Wasser übergießen und für 3 Stunden beiseite stellen. Dann in demselben Wasser kochen. Die weichen Pilze herausnehmen und klein hacken. Den Sud behalten.
Das Suppengrün und die Rüben (Rote Bete) schälen, waschen und in Streifen schneiden. In 1 Liter siedendes, gesalzenes Wasser geben, Zucker, Pfeffer, Lorbeerblatt, Piment und Zitronensaft hinzugeben und 30 Minuten kochen. Dann durchseihen.
Die Füllung zubereiten:
Die fein gehackten Pilze und Zwiebel in Butter bräunen, 1 EL Semmelbrösel, das Ei, Salz und Pfeffer dazugeben und alles gut vermischen.
Teigzubereitung:
Aus Mehl, Eiern und Wasser einen Teig durchkneten, dann dünn ausrollen und in ca. 4 x 4 cm große Quadrate schneiden. Die Füllung darauf verteilen, dann die Quadrate diagonal zusammenlegen und die Ränder fest andrücken. Die Spitzen des auf diese Weise entstandenen Dreiecks zusammendrücken. Die Öhrchen in siedendem Salzwasser kochen. Wenn sie an der Oberfläche schwimmen, herausnehmen und auf einem Sieb abtropfen lassen.
Die Pilz- und Rübenbrühe miteinander vermengen, den Wein und die Rote-Rüben-Säure dazugießen. Mit Honig, Salz, Pfeffer und zerriebenem Knoblauch würzen und aufkochen lassen.
In eine Suppenschüssel die weich gekochten Öhrchen legen, mit dem heißen Borschtsch übergießen und gleich servieren.
Das Suppengrün und die Rüben (Rote Bete) schälen, waschen und in Streifen schneiden. In 1 Liter siedendes, gesalzenes Wasser geben, Zucker, Pfeffer, Lorbeerblatt, Piment und Zitronensaft hinzugeben und 30 Minuten kochen. Dann durchseihen.
Die Füllung zubereiten:
Die fein gehackten Pilze und Zwiebel in Butter bräunen, 1 EL Semmelbrösel, das Ei, Salz und Pfeffer dazugeben und alles gut vermischen.
Teigzubereitung:
Aus Mehl, Eiern und Wasser einen Teig durchkneten, dann dünn ausrollen und in ca. 4 x 4 cm große Quadrate schneiden. Die Füllung darauf verteilen, dann die Quadrate diagonal zusammenlegen und die Ränder fest andrücken. Die Spitzen des auf diese Weise entstandenen Dreiecks zusammendrücken. Die Öhrchen in siedendem Salzwasser kochen. Wenn sie an der Oberfläche schwimmen, herausnehmen und auf einem Sieb abtropfen lassen.
Die Pilz- und Rübenbrühe miteinander vermengen, den Wein und die Rote-Rüben-Säure dazugießen. Mit Honig, Salz, Pfeffer und zerriebenem Knoblauch würzen und aufkochen lassen.
In eine Suppenschüssel die weich gekochten Öhrchen legen, mit dem heißen Borschtsch übergießen und gleich servieren.
| Tweet |
Kommentare anderer Nutzer
30.12.2010 19:19
Hallo Teazer!
Haha, genau, mit dem Timing hast Du absolut Recht! Was da an Vielfalt und noch dazu mit welcher Geschwindigkeit aufgetischt wird, ist kaum zu fassen!
Dieses Essen braucht durch die Öhrchen halt wirklich viel Zeit - aber die lohnt sich. :-)
Liebe Grüsse und guten Rutsch wünscht
Balalaika
Haha, genau, mit dem Timing hast Du absolut Recht! Was da an Vielfalt und noch dazu mit welcher Geschwindigkeit aufgetischt wird, ist kaum zu fassen!
Dieses Essen braucht durch die Öhrchen halt wirklich viel Zeit - aber die lohnt sich. :-)
Liebe Grüsse und guten Rutsch wünscht
Balalaika
Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten