Henglein
Rama Cremefine
| Torsades
Französische Teilchen mit Vanille - Creme und Schokostückchen. Ergibt ca. 8 Stück
)
| 2 Pkt. | Blätterteig, aus dem Kühlregal, rechteckig |
| 50 g | Schokolade (Schokotröpfchen), nach Geschmack auch mehr |
| 0,33 Liter | Milch |
| 1 | Ei(er), Göße M |
| 40 g | Zucker |
| 50 g | Mehl |
| 2 Pck. | Vanillezucker |
Zubereitung
Den Ofen auf 210°C Ober-Unterhitze vorheizen.
Konditorcrème:
Die Milch mit einem Päckchen Vanillezucker aufkochen. Das Ei mit dem Zucker und dem anderen Päckchen Vanillezucker vermischen, dann das Mehl unterrühren. Die Milch unter Rühren hinzugeben, dann erneut zum Kochen bringen. Abkühlen lassen.
Ein Paket Blätterteig ausrollen, auf ein Brett legen und mit der abgekühlten Crème bestreichen, darauf die Schokotröpfchen verteilen. Das zweite Paket Teig ausrollen und darüber legen.
Jetzt in Streifen von 7 cm Breite schneiden und ineinander verdrehen wie eine Kordel. (Torsade ist das französische Wort für Kordel.)
15 Minuten backen.
Konditorcrème:
Die Milch mit einem Päckchen Vanillezucker aufkochen. Das Ei mit dem Zucker und dem anderen Päckchen Vanillezucker vermischen, dann das Mehl unterrühren. Die Milch unter Rühren hinzugeben, dann erneut zum Kochen bringen. Abkühlen lassen.
Ein Paket Blätterteig ausrollen, auf ein Brett legen und mit der abgekühlten Crème bestreichen, darauf die Schokotröpfchen verteilen. Das zweite Paket Teig ausrollen und darüber legen.
Jetzt in Streifen von 7 cm Breite schneiden und ineinander verdrehen wie eine Kordel. (Torsade ist das französische Wort für Kordel.)
15 Minuten backen.
| Tweet |
Kommentare anderer Nutzer
05.12.2008 15:26
elanda 
sagt:
sagt: 17.06.2009 07:38
Hallo,
wird die Creme mit dem Mehl auch wirklich fest? Ich habe leider schlechte Erfahrungen gemacht mit Mehl in Flammeris etc., wurde bei mir nie fest und schmeckte mehlig obwohl ich es ziemlich lange gekocht habe. Könnte ich auch Stärke nehmen? Das wird wenigstens fest ;)
Glg elanda
wird die Creme mit dem Mehl auch wirklich fest? Ich habe leider schlechte Erfahrungen gemacht mit Mehl in Flammeris etc., wurde bei mir nie fest und schmeckte mehlig obwohl ich es ziemlich lange gekocht habe. Könnte ich auch Stärke nehmen? Das wird wenigstens fest ;)
Glg elanda
17.06.2009 16:06
sheena19 
sagt:
sagt: 26.09.2009 17:15
Hallo Beast,
ich hab eine Frage zu dem Wickeln. Wie verhinderst du, dass die aussehen wie bei deinem ersten Versuch (in deinem Fotoalbum). Ich hab naemlich Angst, dass meine genauso werden.
Denn wenn ich den zweiten Teig drauflege sind die ja sozusagen geschlossen. Wie machst du es, dass die Schoki dann wieder sichtbar wird? Ich hoff meine Frage ist klar...
Danke fuer dieses Rezept. Kann gar nich warten das zu machen. Ich liiiieeb die Teile!
LG Sheena
ich hab eine Frage zu dem Wickeln. Wie verhinderst du, dass die aussehen wie bei deinem ersten Versuch (in deinem Fotoalbum). Ich hab naemlich Angst, dass meine genauso werden.
Denn wenn ich den zweiten Teig drauflege sind die ja sozusagen geschlossen. Wie machst du es, dass die Schoki dann wieder sichtbar wird? Ich hoff meine Frage ist klar...
Danke fuer dieses Rezept. Kann gar nich warten das zu machen. Ich liiiieeb die Teile!
LG Sheena
28.09.2009 09:26
Hallo Sheena,
ich nehme die Torsade so, dass die offene Fläche zu mir schaut und verdrehe dann. Dabei schaue ich, dass die Kanten nicht verkleben.
Bei Marias Nuss-Stangerl oder Aepplers Blätterteigteilchen hier in der DB sind ein paar Schritt-für-Schritt-Bilder dabei, die das besser zeigen.
Liebe Grüße,
Beast
ich nehme die Torsade so, dass die offene Fläche zu mir schaut und verdrehe dann. Dabei schaue ich, dass die Kanten nicht verkleben.
Bei Marias Nuss-Stangerl oder Aepplers Blätterteigteilchen hier in der DB sind ein paar Schritt-für-Schritt-Bilder dabei, die das besser zeigen.
Liebe Grüße,
Beast
05.04.2012 12:26
Hallo,
dann will ich doch hier auch mal meinen Senf (äähm Vanillecreme!) dazu geben!!
Ich konnte es natürlich wieder nicht lassen und hab´s etwas abgewandelt. Ich habe statt Mehl Vanillepuddingpulver genommen und das gleich mit dem Ei und dem Zucker und etwas Milch anfangs verquirlt. Praktisch wie Vanillepudding kochen!...Ging super!
Was mich am Ende gewundert hat ist, daß sie nicht mit Ei oder Sahne bestrichen werden vor´m Backen?? Nach einem Blick in den Kühlschrank nach Sahne oder Ei fiel mir der Rest selbstgemachter Eierlikör in die Hand!! =:o)
Damit habe ich die Kordeln bestrichen und hab gestaunt, daß man das sogar etwas rausgeschmeckt hat! Sehr lecker!!
Danke für das tolle Rezept - das mache ich bestimmt öfters!
Liebe Grüße
Sandra
dann will ich doch hier auch mal meinen Senf (äähm Vanillecreme!) dazu geben!!
Ich konnte es natürlich wieder nicht lassen und hab´s etwas abgewandelt. Ich habe statt Mehl Vanillepuddingpulver genommen und das gleich mit dem Ei und dem Zucker und etwas Milch anfangs verquirlt. Praktisch wie Vanillepudding kochen!...Ging super!
Was mich am Ende gewundert hat ist, daß sie nicht mit Ei oder Sahne bestrichen werden vor´m Backen?? Nach einem Blick in den Kühlschrank nach Sahne oder Ei fiel mir der Rest selbstgemachter Eierlikör in die Hand!! =:o)
Damit habe ich die Kordeln bestrichen und hab gestaunt, daß man das sogar etwas rausgeschmeckt hat! Sehr lecker!!
Danke für das tolle Rezept - das mache ich bestimmt öfters!
Liebe Grüße
Sandra
07.04.2012 10:51
Hallo,
einfach nur lecker. Die werde ich bestimmt jetzt öfters machen. Auch die Konditorcreme war überhaupt kein Problem.
Liebe Grüsse
Brigitte
einfach nur lecker. Die werde ich bestimmt jetzt öfters machen. Auch die Konditorcreme war überhaupt kein Problem.
Liebe Grüsse
Brigitte
12.04.2012 17:00
suuuper!!
die Creme war ganz leicht zu machen, das Drehen ging relativ gut. Leider verklebten die Seiten und es gab dadurch keine "offene" Stelle wie auf deinem Bild.
Hat dem Geschmack aber nicht geschadet. Bisher mussten wir immer in den Nachbarort fahren, weil dort der einzige Bäcker ist, der dieses himmlischen Teilchen bäckt. Bis auf den Teig, der bei ihm ein wenig mehr Biss hat schmecken sie aber genauso. Jetzt können wir sie selbst herstellen.
Vielen Dank fürs Rezept!!
LG Angie
die Creme war ganz leicht zu machen, das Drehen ging relativ gut. Leider verklebten die Seiten und es gab dadurch keine "offene" Stelle wie auf deinem Bild.
Hat dem Geschmack aber nicht geschadet. Bisher mussten wir immer in den Nachbarort fahren, weil dort der einzige Bäcker ist, der dieses himmlischen Teilchen bäckt. Bis auf den Teig, der bei ihm ein wenig mehr Biss hat schmecken sie aber genauso. Jetzt können wir sie selbst herstellen.
Vielen Dank fürs Rezept!!
LG Angie
Gartenliebe 
sagt:
sagt: 20.04.2012 08:53
Gartenliebe
sagt:
sagt: 21.04.2012 21:57
Hallo Beast,
dank Angie entdeckt und für lecker befunden!
Idee: Vor dem backen mit Eigelb bestreichen und die Enden nach dem backen mit Puderzucker bestreuen oder nicht bestreichen und dafür einen dünnen Zuckerguss drübergeben.
LG, die Gartenliebe
dank Angie entdeckt und für lecker befunden!
Idee: Vor dem backen mit Eigelb bestreichen und die Enden nach dem backen mit Puderzucker bestreuen oder nicht bestreichen und dafür einen dünnen Zuckerguss drübergeben.
LG, die Gartenliebe
Passende Magazinartikel
Schlagworte für dieses Rezept
Ähnliche Rezepte
Rezeptsammlungen
Dieses Rezept ist in diesen Sammlungen gespeichert:
- Kleingebäck und Teilchen
- backen und konfiserie
- Gebäck
- Kuchen und Gebäck
- Kleingebäck (2)
- ^°TEST°^ Backen*Kuchen*Süßes*
- Backe backe Kuchen...
- Backen 2 NEU
- Kleingebäck
- Kleingebäck
Weitere Rezeptsammlungen
auf den Bildern sieht man verschiedene Wickeltechniken. Auf dem vorletzten Bild habe ich die Streifen längs eingeschnitten, bevor ich sie bestrichen habe. Nach dem Bestreichen hab ich sie übereinander geflochten.
Außerdem kann auch man den Streifen zu einer Schlaufe zusammenlegen und die beiden Enden ineinander verdrehen.
Wer schon mal im Elsass war, kennt die Torsades vielleicht und weiß, wie sie im Original aussehen ;-)
Liebe Grüße,
Beast
Komplett neue Frage / Kommentar | Kommentar beantworten