Henglein
Rama Cremefine
| 
Gebrauchsanweisung Buchstabenausstecher (lang)
|
|||||
 
  Mitglied seit 09.01.2010 
|
"Roll the paste out VERY FINE using cornflour for dusting.The thickness should be as when used to make Sugar Flowers. This can be checked by simply placing the paste over these instructions and it should be possible to still see them. Ensure that the paste is not stuck to the board or work surface and moves freely, also that the top surface is not sticky. Roll out a strip of paste and turn it so that it is vertical. Choose the appropriate letter or number and cut horizontally across the paste (forming a cross). To obtain the best cut, press firmly onto the back of the chosen letter/number, slide the cutter backwards and forwards and gently rock the cutter to release. If the letter or number remains in the cutter it can be removed by either, holding one end of the cutter and tapping the other end firmly on the work surface,or by using the FFM Scribing Tool to gently ease the paste out. The cut out pieces can be positioned and attached immediateley to a cake or decoration by securing with Gum Glue. If the letters or numbers are allowed to dry they can be used either as free standing insriptions etc. or attached as a prepared decoration whit a little royal icing, softened sugar paste or cream Danke im Vorraus! |
||||
 Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 
 Mitglied seit 06.12.2007
|
 "Roll the paste out VERY FINE using cornflour for dusting.The thickness should be as when used to make Sugar Flowers.
Roll die Paste SEHR DÜNN aus. Und Maismehl zum bestauben nehmen. Die Dicke sollte so sein wie wenn man Zucker Blumen macht. This can be checked by simply placing the paste over these instructions and it should be possible to still see them.
Dies kann überprüft werden in dem du die Paste über diese Anleitung legst. Und es sollte noch mögöich sein sie zu sehen. Ensure that the paste is not stuck to the board or work surface and moves freely, also that the top surface is not sticky.
Versichere dich dass die Paste nicht auf der Arbeitsfläche klebt und sich frei bewegt. Auch dass die Oberfläche nicht klebrig ist. Roll out a strip of paste and turn it so that it is vertical
Roll einen Streifen Paste aus und drehe ihn so, dass er Vertical ist. Choose the appropriate letter or number and cut horizontally across the paste (forming a cross).
Such dir den entsprechenden Buchstaben/Zahl aus und schneide Horizontal über die Paste ( Ein Kreuz machend) |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 06.12.2007
|
To obtain the best cut, press firmly onto the back of the chosen letter/number, slide the cutter backwards and
forwards and gently rock the cutter to release. Um den besten Schnitt zu bekommen. Drück kräftig auf die Rückseite der ausgewählten Nummer/Buchstabe. Schiebe den "Cutter" forwärts und rückwärts und schaukel den "cutter" vorsichtig bis zum auslösen 
If the letter or number remains in the cutter it can be removed by either, holding one end of the cutter and tapping the other end firmly on the work surface,or by using the FFM Scribing Tool to gently ease the paste out.
Falls die Nummer /Buchstabe im Cutter bleibt, kann sie entfernt werden, indem du das eine Ende fest hälst und das andere Ende kräftig auf die Arbeitsöberfläche klopfst. Oder indem die Paste mit dem FFM Scribing Tool vorsichtig raus lockerst. The cut out pieces can be positioned and attached immediateley to a cake or decoration by securing with Gum Glue.
Die ausgeschnittenen Teile können sofort auf einem Kuchen oder der Dekoration positioniert werden. und mit "gum Glue" befestigt werden. If the letters or numbers are allowed to dry they can be used either as free standing insriptions etc. or attached as a prepared decoration whit a little royal icing, softened sugar paste or cream
Wenn es den Buchstaben/Zahlen erlaubt wird zu trocken, kann es entweder als frei stehende Aufschrift verwendet werden oder angefügt an eine vorbereitette Dekoration mit "royal icing, softened sugar paste or cream" |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 09.01.2010
|
Vielen dank aber jetzt hab ich immer noch nicht verstanden,
wie ich die Buchstaben aus der Schablone herausbekomme??? |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 
Mitglied seit 08.07.2011
|
Moin !
Also ich habe beim Buchstabenaustechen die Rückseite einer Rouladen-Nadel benutzt. Die ist doch abgerundet und egal ob sich der Buchstabe nur teilweise oder garnicht aus der Form gelöst hatte , damit konnte ich von oben in die Form gehen und mit leichtem Druck die Buchstaben lösen. Wenn du das ganz vorsichtig machst gibt es nur minimale Dellen , die man garnicht sieht. Probiere es einfach mal aus. Lieben Gruß Aztekenfeuer 
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
Mitglied seit 29.05.2007
|
die arbeitsfläche gut mit palmin soft einfetten, darauf ausrollen, die ausstecher leicht fetten oder mit pz/bäckerstärke bestäuben, ausstechen und wegen der eingefetteten fläche bleiben die buchstaben auf der fläche kleben und nicht im ausstecher
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 
Mitglied seit 30.08.2003
|
Hallo,
ganz einfach, auf die Arbeitsfläche ein bisserl Stärke pudern, dünn ausrollen, Streifen in Größe der Buchstaben schneiden, Streifen antrocknen lassen, auch von oben mit Stärke bepudern, und ausstechen. Dann bleibt der Buchstabe nicht hängen. lg mery |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
Antwort schreiben
Um selbst an den Diskussionen teilnehmen zu können müssen Sie sich bei Chefkoch.de registrieren. Wenn Sie schon registriert sind, so müssen Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort anmelden.
