Henglein
Rama Cremefine
| 
Anderer Begriff für "Speck auslassen"
|
|||||
 
  Mitglied seit 04.11.2003 
|
bei uns zu Hause wurde anstelle der Formulierung "Speck auslassen" immer sowas wie "auskraischen" oder "ausgrätschen" oder sowas in der Art gesagt. Vermutlich ist das schlesisch oder berlinerisch? Kennt jemand von euch den genauen Begriff? Danke schonmal. Ciao, Ira |
||||
 Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
  
 Mitglied seit 27.12.2006
|
klingt sächsisch würd ich sagen,
berlinerisch eher nicht. opus |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 Mitglied seit 30.05.2011
|
hola,
klingt irgendwie grauselig 
saludos medi |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 
 Mitglied seit 29.10.2007
|
Sächsisch wäre "ausGraischen", da gibbds geene harden Gonsonanden!
Leider kann ich aber nichts zum Thema beitragen, sorry 
VG Jule |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 04.11.2003
|
Das gibts doch nicht, ihr wisst hier doch sonst alles ;)
Noch Vorschläge? Thx, Ira |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 15.07.2008
|
Ausbraten.
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 15.07.2008
|
wie willstdu wissen was bedeutet oder andere bezeichnung als auslassen?.....
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 04.11.2003
|
Ich suche diesen schlesisch/berlinerisch oder halt auch sächsischen Begriff für Speck auslassen, der irgendwie so klingt, wie im Eingangsposting beschrieben.
Ciao, Ira |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 
 Mitglied seit 12.10.2007
|
Hi,
na ja, hätte man ja vielleicht gleich schreiben können, oder 
Liebe Grüße knobi |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 
Mitglied seit 12.12.2008
|
Oehm, ich habe das EP wohl als einzige richtig verstanden? Das gibts doch nicht, sonst passiert mir das nie
Meine Oma kam aus Oberschlesien und sagte immer "kreppeln" dazu. Das scheint es aber nicht zu sein? LG Lenta, die noch weiter ueberlegt |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 12.10.2007
|
....meine Antwort bezieht sich auf die Überschrift zu diesem Thema
LG knobi |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 04.11.2003
|
Huhu Leute,
Überschrift und Eingangsposting fahnden mE nach einem bestimmten anderen Begriff für "Speck auslassen". Ich hätte gedacht, ich wäre ausreichend präzise gewesen. In pseudo-Lautschrift: auskrähschen oder ausgrähschen. Scheint aber doch so, als wäre das ein sehr unbekannter Begriff. Schade, dass die Verwandschaft schon verstorben ist und ich niemanden von denen mehr fragen kann. Wenn niemand ne Idee hat, dann sterb ich einfach irgendwann mal dumm ;) Danke, ciao, Andrea |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
Mitglied seit 28.03.2005
|
Also , meine Mutter war Schlesierin und die sagte n u r : Fett , oder Speck auskreischen. Weil es doch so ein bischen vor sich
hinzwitschert in der Pfanne, wenn man Grieben ausläßt. |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 04.11.2003
|
Juhu, endlich kennt jemand den Ausdruck. "Auskreischen", ja? Vom Sound her?
Lohnt sich ja doch immer, bei euch zu fragen ;) Herzlichen Dank! Ciao, Ira |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
Mitglied seit 30.09.2003
|
Tachchen!
Ich bin ein waschechter Sachse und wir sagen zum Speck auslassen auch Speck ausgrätschln oder ausgrietschln. Wo der Begriff allerdings herkommt ist mir unbekannt. IVielleicht ist es ne Mischung aus Dialekt und erzgebirgischer Mundart. Es grüßt Betty .....der Hauself |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
Antwort schreiben
Um selbst an den Diskussionen teilnehmen zu können müssen Sie sich bei Chefkoch.de registrieren. Wenn Sie schon registriert sind, so müssen Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort anmelden.
