neues Thema  Thema drucken  Thema als PDF  Als Favorit speichern  Benachrichtigung aktivieren

Niederlaendisch - wie sagt man...

Vom 09.12.2010 20:42 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

belgica Kaltmamsell


Mitglied seit 24.02.2006
301 Beiträge (ø0,13/Tag)
User hat eigene Rezeptsammlungen veröffentlicht
Jamais deux sans trois

oder
Aller guten Dinge sind drei

auf NL ??

Mir faellt einfach nichts ein


lg
belgica
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 09.12.2010 20:47 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

Petronella Hendlgriller


Mitglied seit 05.10.2003
21.820 Beiträge (ø6,91/Tag)
User hat eigene Rezeptsammlungen veröffentlicht
Hallo belgica,

Pfeil nach rechts alle goede dingen zijn drrei Pfeil nach links

sagt google übersetzer
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 09.12.2010 20:47 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

Schipsi29  Tellerwäscher


Mitglied seit 16.04.2010
57 Beiträge (ø0,07/Tag)
Hallo,

Niederländisch : Alle goede dingen zijn drie



LG


Mach Dir keine Gedanken über die Menschen aus deiner Vergangenheit, denn es gibt Gründe warum sie es nicht in die Zukunft geschafft haben.
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 09.12.2010 20:49 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

Tyro  Küchenjunge


Mitglied seit 03.10.2010
19 Beiträge (ø0,03/Tag)
Hi,

"Alle goede dingen komen in drieën"...

zumindest lt meinem -relativ gutem -Übersetzungsprogramm Lächeln

LG
T.
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 09.12.2010 21:06 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

belgica Kaltmamsell


Mitglied seit 24.02.2006
301 Beiträge (ø0,13/Tag)
User hat eigene Rezeptsammlungen veröffentlicht
ich glaub ich hab's gefunden: geen drie zonder twee

lg
belgica
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 09.12.2010 21:10 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

Ornellaia  Chefkoch


Mitglied seit 07.07.2008
5.045 Beiträge (ø3,55/Tag)
Bonsoir,

„alle goede dingen bestaan in drieën“ waere das klassische Sprichwort… man sagt aber auch „alle goede dingen bestaan uit drieën“


LG

Ornellaia
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 11.12.2010 14:50 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

Noreia07 Tellerwäscher


Mitglied seit 24.05.2009
1 Beiträge (ø0/Tag)
Drie keer (is) scheepsrecht.

Lieben Gruss

Tristan
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 11.12.2010 14:54 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

Tinkerbellstern Suppenkoch


Mitglied seit 27.11.2004
10.139 Beiträge (ø3,7/Tag)
User hat eigene Rezeptsammlungen veröffentlicht
Ornellaia und Noreia Recht gebe.
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden


Antwort schreiben

Um selbst an den Diskussionen teilnehmen zu können müssen Sie sich bei Chefkoch.de registrieren. Wenn Sie schon registriert sind, so müssen Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort anmelden.

Weitere interessante Informationen auf den Chefkoch.de Partnerseiten: