Henglein
Rama Cremefine
| 
''Aufgeschoben ist nicht aufgehoben'' Was bedeutet das Sprichwort
|
|||||
 
  Mitglied seit 01.11.2003 
|
Kann mir jemand sagen was dieses Sprichwort bedeutet. Vielen Dank fuer Eure Hilfe. Gruss Gabi |
||||
 Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 
 Mitglied seit 17.01.2002
|
Hallo Gabi,
das will sagen, dass Dinge, die man aus irgendwelchen Gründen aufschiebt (also nicht gleich erledigt/erledigen kann) deswegen nicht ganz aufgegeben werden. Man wird sie also später erledigen. Grüße von Regine |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 
Mitglied seit 09.07.2002
|
Hallo,
das erklärt sich doch eigentlich von selbst....oder steh ich grad auf dem Schlauch? LG Awlona 
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 
Mitglied seit 12.02.2002
|
Hallo, eigentlich ist das doch selbsterklärend .... etwas aufzuschieben (z.B. einen Termin, eine Verabredung, einen Vorsatz) bedeutet nicht, dass dieser annulliert/abgesagt ist .... 
Gruß, scharly 
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 12.02.2002
|
Awlona *patsch*!!!
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 01.11.2003
|
Vielen Dank fuer die Erklaerungen!
Gruss Gabi |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
Mitglied seit 07.09.2003
|
Huhu,
 ...........................Gabi, du wolltest uns doch nur auf den Arm nehmen!!!
Das weiss man doch wenn man den SAtz liest!!! LG Iris |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
Mitglied seit 11.07.2003
|
Jetzt kannste die Frage zu \"Genial daneben\" schicken
Ich drück Dir die Daumen, dass 500 Euro dabei herausspringen 
Grins & Gruß Sabine |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 
Mitglied seit 29.12.2004
|
...und ich bin gespannt, ob die die Aufgabe lösen können
Wahrscheinlich sind Gabi die Piepen schon sicher! 
Es grüßt aus Berlin Christel Humor ist eines der besten Kleidungsstücke, die man in Gesellschaft tragen kann. |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 17.01.2002
|
Hallo,
also ich kann mir schon vorstellen, dass das Wort \"aufgehoben\" nicht unbedingt sofort einleuchtet. Bei uns im Schwäbischen heisst \"aufheben\" etwas vom Boden hochnehmen *gggggg*. sprachwissenschaftliche Grüße von Regine |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 Mitglied seit 18.12.2004
|
@Regine
Auf den Boden geschoben ist aber auch nicht aufgehoben. *g* Gruß Ulla Si vis pacem, cole iustitiam |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 17.01.2002
|
Ja, siehste, das ist schon eine komplizierte Materie!!
Aufschieben kann man zum Beispiel eine Türe! So bekommt das Sprichwort ganz neue Deutungen!
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 18.12.2004
|
Also: Eine Tür aufgeschoben ist nichts vom Boden aufgehoben - ist doch ganz klar 
Gruß Ulla Si vis pacem, cole iustitiam |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 17.01.2002
|
Ich würde es so interpretieren, dass die Tür aufgeschoben, nicht aber vom Boden aufgehoben wurde
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 18.12.2004
|
So kann man es auch sehen
Gruß Ulla Si vis pacem, cole iustitiam |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 11.07.2003
|
@ Regine & Ulla
Alles in Ordnung mit Euch beiden?
Besorgter Gruß Sabine
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 18.12.2004
|
Jo, - danke der Nachfrage
Gruß Ulla Si vis pacem, cole iustitiam |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
Mitglied seit 04.03.2007
|
Hallo,
wenn dir was runterfällt und du schiebst es auf einen Haufen, liegt es ja immer noch da. Bis es aufgehoben wird. 
gruß T. |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 17.09.2006
|
Hallo
Ich werde mal stehenden Fußes ein Concilium einberufen, mit der Aufgabe den Satz zu analysieren auf Sinn und Sinnwert. Wenn ich über diesen schweren Satz neue Erkenntnisse habe werde ich mich wieder melden. Viele Grüße johpe
Nr. 19 CdTS50+ (Pardus canus franconius) |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
Mitglied seit 18.04.2007
|
Hallo
Es heißt auch........... was du nicht kannst heute besorgen verschiebe es auf morgen. 
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
Mitglied seit 14.06.2009
|
naja, sooo idiotensicher ist der spruch nicht zu erklären.
es gibt zwei bedeutungen und ich bin auch auf der suche nach der ursprünglichen bedeutung! 1. "negativ": ein faulpelz schiebt eine oder mehrere zu erledigende dinge vor sich hin. 2. "positiv": es wird sofort erledigt, weil es sich nicht von alleine erledigt hat jemand eine befriedigende antwort, oder weiss, wo man die finden kann? |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
Mitglied seit 08.11.2004
|
Hallo Toberg,
der Spruch hat doch keine zwei Bedeutungen, man verwendet ihn eigentlich dann, wenn man etwas tun wollte, dies aus irgendwelchen Gründen nicht zum avisierten Zeitpunkt erledigen kann (weil einem etwas dazwischengekommen ist) und man es deshalb später nachholen will. Viele Grüße, Jana |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 23.05.2009
|
Hallo Gschroeter,
es heißt doch: "Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen!"
Liebe Grüße Ludivine |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 
Mitglied seit 14.05.2001
|
Nein, es heißt: Was du heute kannst besorgen das verschiebe nicht auf morgen - übermorgen ist auch noch Zeit!
Grüßchen Rince 
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 26.11.2006
|
Salü zusammen
Da wieder aktuell diskutiert wird: Ich denke, das stammt aus dem Mittelalter. Damals kannte man noch keine Tische, sondern hat Böcke mit aufgelegten Brettern (den Tafeln) benutzt. Nach dem Mahl wurden diese Tafeln "aufgehoben", das heißt, komplett weggeräumt! Solange also nix "aufgehoben" ist, ist noch nix zu Ende, das Mahl (oder das Vorhaben) noch voll im Gange. Denke ich mal? LG Alni |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 14.05.2001
|
Mhmm, wenn man im Internet recherchiert wird gesagt, dass es aus dem Lateinischen kommt: Quod differtur, non aufertur - was aufgeschoben wird, ist nicht aufgehoben.
Bedeutet wohl einfach nur das was es heißt: Eine Pflicht erlischt nicht dadurch, dass man die Erfüllung auf später verschiebt! Grüßchen Rince
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 08.11.2004
|
Also, bei Gerichtsterminen, die storniert werden, ist es so, daß der Termin "aufgehoben" wird. Das ist ein absolut gebräuchlicher Ausdruck.
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
Mitglied seit 22.10.2005
|
Hallo
Das heißt, ich mach es jetzt nicht, werde es aber nicht vergessen und irgendwann später erledigen. Dieser fred ist das beste Beispiel, weil er nach zwei Jahren weiter beantwortet wird.
Er ist bloß geschoben worden und nicht aufgehoben worden, denn dann wäre er weg. Gruß sojamurmel
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 14.06.2009
|
@ jana: ich habe eine definition bei wikipedia gefunden, die resultiert aus einem "bummelstreik"
de.wikipedia.org/wiki/Lange_Bank deine interpretation kann ich nachvollziehen, nur die diskussion dreht sich ja nicht um eine einfache widergabe des inhalts. die leute, mit denen ich darüber gesprochen hatte, benutzen es halt jeweils in den beiden beschriebenen möglichkeiten. deswegen wollte ich die ursprüngliche bedeutung rauskriegen, um klären zu können, wo der spruch seine wuzeln hat. ________________________________________________________ 1. "negativ": ein faulpelz schiebt eine oder mehrere zu erledigende dinge vor sich hin. 2. "positiv": es wird sofort erledigt, weil es sich nicht von alleine erledigt ________________________________________________________ "bummelstreik" und "auf die lange bank schieben" implizieren aber die erstere variante für mich. oder sehe ich den wald vor bäumen nicht? |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
Mitglied seit 18.07.2005
|
Hallo!
Netter Retro-Thread.
Wir Schwaben haben da eine ganz eindeutige Erklärung (gell Regine! ).
Bei uns sagt man: "Wenn Du des Bombo-Babierle net sofort ufhebsch, schieb i dir oine!" Da weiß dann jeder sofort, was gemeint ist.
LG renimo ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Wer nie genießt wird ungenießbar |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 17.01.2002
|
renimo, koie Wonder hen di Schwoba so an schlechda Ruf! |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
Mitglied seit 15.11.2005
|
Hm -
ich seh da zunächst weder positiven noch negativen Inhalt, sondern eher eine wertfreie Feststellung. |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 14.05.2001
|
toberg, es gibt immer noch keine zwei Bedeutungen dieses Spruches und deine Interpretation geht nicht in die richtige Richtung - schau mal was ich weiter oben geschrieben habe ...
Grüßchen Rince
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 18.07.2005
|
...also mal im Ernst..."aufgeschoben ist nicht aufgehoben" heißt doch einfach nichts anderes als "wir machen irgendwas nicht am ürsprünglich geplanten Termin, wir verschieben es, aber das bedeutet nicht, dass wir das Vorhaben ganz fallen lassen, sondern wir machen es nur an einem andern Termin." *uff...langer Satz"...
LG renimo ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Wer nie genießt wird ungenießbar |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
 Mitglied seit 26.10.2006
|
@ Tober
Auch notorische Kleinschreibung kann nicht vertuschen, dass Deine Interpretation  2. "positiv": es wird sofort erledigt, weil es sich nicht von alleine erledigt 
komplett daneben liegt. BG Hinnerk |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 04.09.2010
|
Auch wenn es nun schon eine Weile her ist, dass dieses Thema diskutiert wurde, noch ein kleiner Nachtrag.
Hatte mich auch immer gefragt, wie dieser Spruch zu verstehen ist und als ich den Thread hier gelesen habe, musste ich mich fragen, wie ich ihn jemals falsch verstehen konnte. Dann ist es mir aber wieder eingefallen: Die Bedeutung von "aufgehoben" kann auch so verstanden werden, dass man "aufheben" im Sinne von "aufbewahren" versteht. In dem Falle würde "aufgeschoben ist nicht aufgehoben" bedeuten: Aufschieben heißt nicht: bewahren. Eine aufgeschobene Verabredung wird nicht zwangsläufig bewahrt - und demnach nicht unbedingt eingehalten. Dadurch würde sich der Sinn komplett umkehren.
|
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
|
|||||
|
Mitglied seit 31.08.2005
|
Hallo an die Schwaben-Fraktion,
immer wenn ich mich gewogen habe, bedauer ich, dass ich die 36er-Klamotten aufgehoben habe. Naja, Gewichtreduzierung: ''Aufgeschoben ist nicht aufgehoben''
LGvP. |
||||
|
Diesen Beitrag / einen Verstoß melden
|
|||||
Antwort schreiben
Um selbst an den Diskussionen teilnehmen zu können müssen Sie sich bei Chefkoch.de registrieren. Wenn Sie schon registriert sind, so müssen Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort anmelden.
