neues Thema  Thema drucken  Thema als PDF  Als Favorit speichern  Benachrichtigung aktivieren

Mehl in England

Vom 05.01.2011 14:35 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

TexMexHex Chefkoch


Mitglied seit 08.07.2003
3.005 Beiträge (ø0,93/Tag)
Hallöchen!
Da steh ich gestern hier in Cambridge vor dem Mehlregal wie der Ochs vorm Berg. Ich wußte überhaupt nicht, was ich kaufen soll. Seit neuestem backen wir nämlich unser eigenes Brot (englisches Toast is so Was denn nun? ).
Den Unterschied zwischen Plain Flour und Self-Raising Flour krieg ich gerade noch hin, aber wheat flour, dark wheat flour, strong wheat flour?? na dann... sorry, versteh ich nicht. NoseBear hatte gleich die Idee, einen aus der Bäckereiabteilung zu fragen. Die Kleine kam, stand mit hängenden Schultern vorm Regal und hatte keinen blassen Schimmer. NoseBear meinte noch "if you don't know, that's fine"... Sie ging wieder weg und meinte, sie ruft mal den Chef-Bäcker an und würde den fragen. Gesagt getan und was war die Antwort:
"the strong wheat flour is strong". Das hilft. Jetzt weiß ich den Unterschied ja wirklich ganz genau! BOOOIINNNGG....

belustigte Grüße,
TexMexHex
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 05.01.2011 14:49 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

Seketa  Hendlgriller


Mitglied seit 14.07.2005
5.048 Beiträge (ø2,01/Tag)
User hat eigene Rezeptsammlungen veröffentlicht
Hallo,

viel kann ich auch nicht helfen aber:

Strong white bread flour - Weizenmehl

Strong wholemeal bread flour - Weizenvollkornmehl

Rye flour - Roggenmehl

Wholegrain spelt flour - Dinkelvollkornmehl

LG
Seketa
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 05.01.2011 15:10 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

TexMexHex Chefkoch


Mitglied seit 08.07.2003
3.005 Beiträge (ø0,93/Tag)
Hi Seketa,

ja, der Unterschied zwischen Weizenmehl und Weizenvollkornmehl ist mir klar, aber was ist der Unterschied zwischen white bread flour und strong white bread flour?

Tex
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 05.01.2011 15:16 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

Seketa  Hendlgriller


Mitglied seit 14.07.2005
5.048 Beiträge (ø2,01/Tag)
User hat eigene Rezeptsammlungen veröffentlicht
Hallo,

ich glaube, dass bei Strong Flour der Glutengehalt höher ist, aber ich bin nicht wirklich sicher.

LG
Seketa
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 05.01.2011 15:27 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

see-ei Kaltmamsell


Mitglied seit 13.07.2005
730 Beiträge (ø0,29/Tag)
Hallo TexMexHex,

es gibt doch in Deutschland auch diese "backstarke" Weizenmehl.

...kein Plan, wo da der Unterschied zu normalen Mehl ist, aber zumindest gibt es das hier auch.

Und bei dark wheat flour könnte ich mir vorstellen, dass es quasi "gefärbtes" Mehl ist, also kein Vollkorn, sondern weißes nachgedunkelt.

Warum? Keine Ahnung, aber habe während meiner Zeit in England öfter mal Toast in der Hand gehabt, welches zwar dunkel war, aber null Vollkorn enthielt. Recherche ergab: Lediglich eingefärbt! Sieht gesünder aus, ist es aber nicht...

Aber durch die Mehlsorten bin ich auch nie richtig durchgestiegen...

gruß, See-ei
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 05.01.2011 15:33 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

handsabumsadaisy  Chefkoch


Mitglied seit 27.07.2008
2.788 Beiträge (ø1,99/Tag)
User hat eigene Rezeptsammlungen veröffentlicht
Hi TexMexMex,

Strong white flour hat einen hoeheren Glutengehalt (wie schon gesagt) und wird zum Brot backen benutzt. Na!

Ich hatte mal eine Liste mit den Vergleichen zwischen Deutschen und Englischen Mehlen, wenn ich sie finde, schicke ich sie Dir.


Bye now
\"\"
Mr X

Don't be sexist. Broads hate that.

...... \\||//......
...... ( o o )......
-ooO-(_)-Ooo-

Meine Gruppen:

Quiz-Master & Querbeet
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 05.01.2011 15:37 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

TexMexHex Chefkoch


Mitglied seit 08.07.2003
3.005 Beiträge (ø0,93/Tag)
Hi,

ach, ich hab schon im Internet gefunden, was was ist, aber über die Bäckerin und ihren Chef mußte ich mich trotzdem amüsieren...
The strong flour is strong. Sich auf dem Boden wälzen vor Lachen

Tex
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden

Vom 05.01.2011 15:55 Diesen Beitrag drucken PDF Auf diesen Beitrag antworten zum Anfang der Seite scrollen zum Ende der Seite springen Einen Beitrag nach oben springen Einen Beitrag nach unten springen

handsabumsadaisy  Chefkoch


Mitglied seit 27.07.2008
2.788 Beiträge (ø1,99/Tag)
User hat eigene Rezeptsammlungen veröffentlicht
Hi Tex,

die sind schon lustig die Englaender. Na!



Bye now
\"\"
Mr X

Don't be sexist. Broads hate that.

...... \\||//......
...... ( o o )......
-ooO-(_)-Ooo-

Meine Gruppen:

Quiz-Master & Querbeet
  Diesen Beitrag / einen Verstoß melden


Antwort schreiben

Um selbst an den Diskussionen teilnehmen zu können müssen Sie sich bei Chefkoch.de registrieren. Wenn Sie schon registriert sind, so müssen Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort anmelden.

Weitere interessante Informationen auf den Chefkoch.de Partnerseiten: